12 expressions anglaises à utiliser au bureau

, par Therese Garceau.

Pouvoir maîtriser l’anglais de façon satisfaisante au bureau est très certainement un atout majeur dans vos responsabilités d’ajointe et une façon de vous démarquer auprès de votre patron et de vos collègues de travail. Voici quelques expressions bien utiles à connaître pour épater la galerie en tout temps !

Can you hold on for a second?

Ne quittez pas !

Un emploi pour vous?

I am putting you through to my colleague

Je vous passe ma collègue

I am walking into a meeting; I will call you back later today

Je vais rentrer en réunion, je vous rappelle dans la journée

I will confirm all of this by e-mail

Je vous confirme tout ça par courriel

Stay on top of

À utiliser lorsque vous êtes en contrôle de la situation : I have to stay on top of things

On the ball

Pour démontrer que vous êtes alerte et au courant ce qui se passe dans votre équipe : I am on the ball with those reports. Au contraire, si vous échouez vous direz : I drop the ball.

Get the ball rolling

Vous démarrez un nouveau projet ou une réunion : Let’s get the ballrolling on this. Une fois que vous aurez bien lancé votre projet, vous direz alors : Let’s keep the ball rolling !

Pull strings

Utilisez cette expression pour signaler que vous pouvez avoir de l’influence sur quelque chose ou sur quelqu’un : I may be able to pull a few strings for you !

Bite off more than you can chew

Se dit de quelqu’un qui accepte trop de travail : She bite off more than she could chew.

Downtime

Période de travail un peu moins chargée, plus au ralenti : If you have some downtime this week.

I’m afraid it might be difficult…

Pour décliner une invitation ou dire non de façon classe

It was lovely meeting you

Pour saluer quelqu’un



Partagez cette nouvelle!

Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

Les employeurs qui recrutent
  • Collège Inter-Dec
  • Desjardins
  • La Presse
  • Pillière Bolduc Notaires
  • ZSA
  • Gowling WLG
  • Espace Physio Forme Inc
Recevez les derniers articles Carrière
et offres d'emplois directement dans votre boîte de réception!
Vous avez des questions?
Nous sommes ici pour vous aider.