27 aspects méconnus de la langue française

, par Louise Proulx.

1. « Ressasser » est le plus long mot palindrome de la langue française, ce qui signifie qu’on peut le lire indifféremment de gauche à droite ou de droite à gauche.

2. Les mots «belge», «humble», «muscle», «monstre», «meurtre», «quatorze», «pauvre», «goinfre» ou «huître» ne riment avec aucun autre mot.

3. « Endolori » est l’anagramme de « indolore », qui est son antonyme. Un anagramme est un mot obtenu par la permutation des lettres d’un autre mot.

Un emploi pour vous?

4. Les mots « amour », « délice » et « orgue » ont la particularité d’avoir un genre qui diffère au singulier et au pluriel. Il s’agit des trois seuls mots de la langue française qui sont masculins au singulier mais féminins au pluriel.

5. À l’écrit, le mot « heureux » est utilisé deux fois plus souvent que le mot « triste ».

6. « Institutionnalisation » est le plus long mot de la langue française ne comportant pas de « e ».

7. L’anagramme de « guérison » est « soigneur ».

8. L’anagramme de « chien » est « niche ».

9. L’anagramme de « police » est « picole ».

10. Les mots « après-midi », « enzyme », « palabre » et « country » n’ont pas de genre clairement défini. On peut donc aussi bien les employer au masculin qu’au féminin.

11. Le mot « hymne » est masculin lorsqu’il désigne un chant païen ou profane, mais féminin lorsqu’il désigne un chant religieux dans la liturgie chrétienne.

12. Certains adjectifs n’ont qu’un genre féminin dont « enceinte », « bée » (bouche bée), « cochère » (porte cochère) ou encore « épinière » (moelle épinière).

13. L’adjectif « issu » provient du participe passé du verbe « issir », qui signifie « sortir ».

14. Les mots « jupe », « alcool », « magasin » ou encore « amalgame » font partie des 400 mots d’origine arabe que comporte la langue française.

15. Les mots français « alouette », « bouc », « lotte » « chêne », « if », « bruyère », « charrue », « guenille » sont d’origine gauloise comme le sont près de 200 autres mots de la langue française.

16. « ouaouaron » et « youyou » sont les seuls mots français à comporter six voyelles consécutives (hormis formes conjuguées de verbes).

17. Les règles liées au genre du mot « gens » sont très complexes. Lorsqu’un adjectif précède « gens », il est féminin (les petites gens), mais lorsque l’adjectif qui le précède est suivi d’une virgule, « gens » devient masculin (confiants, les gens le croient). Si « gens » est suivi d’un adjectif, il est masculin (des gens heureux) ; même chose si « gens » est suivi d’un adjectif attribut (les vieilles gens sont heureux). Et il existe encore d’autres subtilités.

18. « Où » est le seul mot de la langue française à posséder un « u » avec un accent grave.

19. Certains mots ont des sens contradictoires en français. Ainsi, « hôte » signifie à la fois « celui qui invite » et « celui qui est invité », « apprendre » signifie à la fois « acquérir des connaissances » et « enseigner », « louer » signifie à la fois « prendre en location » et « donner en location ».

20. Les mots « vaisselle » et « couvert » ont le même sens, mais on les utilise dans des contextes différents. Ainsi, on met le couvert et on lave la vaisselle, mais pas l’inverse.

21. Si on exclut les interjections et la préposition « vs » (versus), il n’existe aucun mot sans voyelle en français, alors qu’il existe des mots sans consonne, tels que « eau », « oie », « ouïe » ou encore « yoyo ».

22. La locution conjonctive après que se construit avec le l’indicatif et non le subjonctif.

23. La « chassie » est le vrai nom de ce qu’on appelle les « crottes d’œil ».

24. Le mot «ordinateur » a été inventé par le professeur de philologie Jacques Perret à la demande d’IBM France en 1955. Dans sa lettre, rédigée à l’entreprise, le professeur proposait également les termes « systémateur » ou « combinateur », mais sa préférence allait au terme « ordinatrice ».

25. L’Organisation internationale de la francophonie estime à près de 274 millions le nombre de francophones dans le monde en 2014. En 2050, ce nombre pourrait passer à 700 millions, dont 85 % seraient Africains.

26. Les 5 verbes les plus utilisés en français sont (en ordre décroissant) : « être », « avoir », « faire », « dire », et « pouvoir ».

27. Le nom commun le plus utilisé en français est « homme » et l’adjectif le plus utilisé est « tout ».



Partagez cette nouvelle!

Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

Les employeurs qui recrutent
  • Collège Inter-Dec
  • Gowling WLG
  • Pillière Bolduc Notaires
  • Espace Physio Forme Inc
  • Desjardins
  • ZSA
  • La Presse
Recevez les derniers articles Carrière
et offres d'emplois directement dans votre boîte de réception!
Vous avez des questions?
Nous sommes ici pour vous aider.