Les pléonasmes... ou l’art de se répéter!
Mireille Boismenu
29 mai 2019
Trucs et astuces / Mes outils
1 minute à lire
2 682
Ce matin, j’ai reçu un courriel qui me mentionnait: « Nous vous demandons de finir complètement de remplir le sondage pour que nous puissions finaliser nos statistiques… »
L’expéditeur de ce message n’a certainement pas pris le temps de se relire.
Finir complètement de remplir… Si quelque chose est fini, cela devrait être complet et si quelque chose est complet, ne devrait-il pas être fini? Peut-on finir à moitié? Non, sinon cela serait une œuvre inachevée.
Il s’agit ici d’un pléonasme, soit un enchaînement de mots qui véhiculent deux fois une même idée.
Dans une discussion, nous utilisons souvent des pléonasmes pour mettre de la couleur dans nos paroles, exagérer une situation ou encore pour insister :
« Je l’ai vu de mes yeux et entendu de mes oreilles. »
« Ça fait deux fois que je te répète de ranger ta chambre. »
Cependant, dans nos écrits professionnels, ces pléonasmes titillent plus souvent nos yeux, il faut donc tenter de les éviter. Voici quelques exemples, que vous pourrez également trouver sur mon blog Votre Bras-droit :
Bonne semaine!
Source: Banque de dépannage linguistique
Articles susceptibles de vous intéresser
Emplois susceptibles de vous intéresser
En vedette
Montréal
Permanent à temps plein
Publié il y a 4 jours
Montréal
Permanent à temps plein
Publié il y a 2 jours
Montréal
Temporaire à temps plein
Publié il y a 2 jours
Montréal
Permanent à temps plein
Publié il y a 2 jours
Montréal
Permanent à temps plein
Publié il y a 3 jours
Vous devez être connecté pour ajouter un article aux favoris
Connexion ou Créez un compte
Emploi favori
Vous devez être connecté pour pouvoir ajouter un emploi aux favories
Connexion
ou Créez un compte