adjoint administratif/adjointe administrative

Montreal

Offre publiée le 2022-11-24

COOPERATIVE L'ARGOT, TRADUCTION ET SERVICES LANGAGIERS

Employeur

COOPERATIVE L'ARGOT, TRADUCTION ET SERVICES LANGAGIERS

Description de l'entreprise

La Coop l'Argot est une jeune coopérative de travail qui offre des services professionnels de traduction, de révision, de sous-titrage et d’interprétation de conférence. Sa mission est de fournir d’excellents services langagiers à sa clientèle, tout en assurant de bonnes conditions de travail à ses membres, notamment grâce à la création de réseaux solidaires.

Description de l’offre d’emploi

Voir l'offre complète : des communications entre la clientèle, les membres, les pigistes et les collaboratrices; 

  • Élaboration de devis et négociation des contrats; 
  • Coordination et attribution des contrats; 
  • Soutien à la préparation de documents et de rapports; 
  • Archivage et formulation de recommandations en matière de réorganisation des systèmes de classement des dossiers, au besoin; 
  • Gestion et actualisation des bases de données (membres travailleuses, clientèle, pigistes, horaires, etc.); 
  • Soutien ponctuel aux différents projets; 
  • Participation aux assemblées générales et réunions; 
  • Toute autre tâche connexe déterminée avec l’équipe. 
  • Requis 

    • DES en administration, secrétariat ou domaine connexe ou tout autre formation/expérience équivalente; 
    • Au mois trois ans d’expérience pertinente; 
    • Parfaite maîtrise du français et de l’anglais (parlé et écrit); 
    • Excellente maîtrise d’outils numériques; 
    • Service à la clientèle de qualité; 
    • Esprit d’initiative et respect du consensus; 
    • Excellent sens de l’organisation.  

    Atouts 

    • Espagnol;
    • Connaissance du marché de la traduction;
    • Intérêt pour les principes d’autogestion et de l’économie solidaire; 
    • Sensibilité aux enjeux féministes, décoloniaux et sociaux.

    Postuler   

    Envoyez votre CV et une lettre de motivation par courriel à : avant le 5 décembre à 17 h.  Les entrevues se tiendront en ligne entre le 12 et le 16 décembre.  

    Formations

    • Diplôme d’études collégiales (DEC), Techniques de l'administration - Coordination du travail de bureau

    Langues

    • Français parlé et écrit - Élevé
    • Anglais parlé et écrit - Élevé

    Horaire

    Jour

    Nombre d'heures

    30 heures

    Expérience

    3 à 5 ans

    Durée d'emploi

    Permanent