L’adresse postale : comment l’écrire avec adresse

, par Catherine Lemire.

L’écriture de l’adresse postale doit répondre à certaines règles.

Tout d’abord, le titre de civilité (Madame, Monsieur, Docteur, Maître) doit être écrit au complet avec la majuscule. Sachez que « Mademoiselle » ne s’utilise plus que dans le cas d’une toute jeune fille. « Docteur » ne s’emploie que pour les médecins (Docteur, Docteure), tandis que « Maître » ne s’utilise que pour les avocats. Dans le cas d’un juge, nous écrirons : « Madame la juge/Monsieur le juge ».

Monsieur Jean Untel, président
Association des adressés du Québec
1234, rue du Boulevard
Telle-Ville (Québec) H1H 1H1

Un emploi pour vous?

La fonction officielle d’une personne peut s’écrire après son nom si elle est séparée par une virgule. Elle pourra aussi s’écrire sur la deuxième ligne.

Le nom de la voie doit être écrit en toutes lettres (pas d’abréviation) et séparé du numéro par une virgule.

Si le nom de la voie est le nom d’une personne (boulevard René-Lévesque), un trait d’union doit lier le prénom au nom. C’est le cas aussi si elle est composée de plusieurs éléments (avenue de la Côte-Sainte-Catherine) en français.

Si le nom de la voie commence par une particule provenant d’un nom de personne (avenue De Lorimier), elle prend la majuscule. Si ces particules servent uniquement à la liaison (chemin de la Ferréolaise), elles s’écrivent avec la minuscule.

Si un point cardinal est nécessaire (Nord, Sud, Est, Ouest), il doit être écrit en toutes lettres avec la majuscule.

Les accents, même sur les majuscules, sont obligatoires pour les appellations en français.

Si le nom de la voie commence par une particule provenant d’un nom de personne, elle prend la majuscule. Exemple : la rue De Lorimier.

Dans le cas d’un nom de rue anglais, il ne doit pas être traduit et ne prend pas de trait d’union avenue McGill College).

Le nom de la province doit être écrit au complet, sans abréviation, et entre parenthèses.

Si le code postal est inscrit sur la même ligne que la ville et la province, il doit être séparé par deux espaces.

Pour un envoi domestique, il faut éviter d’inscrire le nom du pays.

Pour un envoi international, l’adresse doit être écrite dans la langue du pays qui le recevra.



Partagez cette nouvelle!

Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

Les employeurs qui recrutent
  • Desjardins
  • Gowling WLG
  • Espace Physio Forme Inc
  • Collège Inter-Dec
  • ZSA
  • La Presse
  • Pillière Bolduc Notaires
Recevez les derniers articles Carrière
et offres d'emplois directement dans votre boîte de réception!
Vous avez des questions?
Nous sommes ici pour vous aider.