Orthographe : « quelque » ou « quelques »?

, par Louise Proulx.

Avez-vous encore des problèmes à accorder le mot « quelque »? Ce n’est pas grave. Voici un bon moyen de vous démêler une fois pour toute!

Soyez honnête! Êtes-vous au courant qu’il ne faut pas accorder « quelque » dans « Elle a travaillé chez Machin Chouette quelque quarante ans »?

Truc pour ne plus se tromper

Un emploi pour vous?

Pour ne plus se tromper, d’abord et avant tout, il faut connaître la règle. La voici :

« Quelque » est adverbe et invariable lorsqu’il signifie « environ ». C’est toujours le cas lorsqu’il est placé devant un adjectif numéral.

  • Il a œuvré quelque trente ans au sein de cette entreprise.

En revanche, quand il se rapporte à un nom, « quelque » est déterminant indéfini et s’accorde au pluriel.

  • Avez-vous quelques idées à nous donner pour ce projet?

Le déterminant singulier « quelque » peut signifier « un certain, une certaine », en parlant de choses nombrables (c’est-à-dire que l’on peut compter), ou encore « un peu de », en parlant de choses non nombrables. Ces emplois relèvent surtout de la langue littéraire, sauf « quelque temps ».

 

  • Sans doute a-t-on employé « quelque » subterfuge pour le faire parler.  (un certain subterfuge, réalité nombrable)
  • Avez-vous « quelque »idée sur la question? (une certaine idée)
  • Ne fallait-il pas manifester « quelque » bonté envers ces exclus? (un peu de bonté, réalité non nombrable)
  • Ils sont restés avec nous « quelque » temps, puis ils sont repartis. (un peu de temps)

 

Quelles phrases parmi les suivantes contiennent des erreurs?

1.Quelques trente secrétaires ont participé au séminaire de formation.

2.Il est arrivé quelques cinquante minutes après le début de la réunion.

3.Quelques vingt grévistes bloquaient l’entrée de l’usine.

4.Jean-Paul Riopelle a vécu quelque temps à Saint-Antoine-de-l’Isle-aux-Grues.

5.J’espère finir mes jours dans quelque paradis tropical.

6.L’intervention du technicien en informatique coûtera quelques cent dollars.

7.Il y a quelque vingt mille dollars sur mon compte de dépenses.

8.Malgré vos critiques, trouvez-vous quelque qualités à mon travail ?

9.Il est parti il y a quelques deux heures.

10.L’entrepôt se trouve à quelque cinq cents mètres des bureaux.

Réponses

1.On a affaire ici à l’adverbe qui signifie « environ », et on n’accorde pas « quelque ».

2.Placé devant un adjectif numéral (ici, « cinquante »), « quelque » est adverbe et invariable.

3.Même chose que la phrase 2.

4.Phrase correcte.

5.Phrase correcte.

6.Même chose que la phrase 2.

7.Phrase correcte.

8.Quand il se rapporte à un nom, « quelque » est adjectif indéfini et s’accorde avec lui. « Qualités » étant un nom pluriel, on écrit « quelques qualités ».

9.Placé devant un adjectif numéral (ici, « deux »), « quelque » est adverbe et invariable.

10.Phrase correcte.

 

Source : banque de dépannage linguistique



Partagez cette nouvelle!

Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

Les employeurs qui recrutent
  • Desjardins
  • Pillière Bolduc Notaires
  • La Presse
  • Gowling WLG
  • ZSA
  • Collège Inter-Dec
  • Espace Physio Forme Inc
Recevez les derniers articles Carrière
et offres d'emplois directement dans votre boîte de réception!
Vous avez des questions?
Nous sommes ici pour vous aider.