Souhaitez la bonne année dans toutes les langues!

, par Theodora Navarro.

Vous vous apprêtez à fêter le réveillon du jour de l’An? Soyez tendance (et ouvert sur le monde) et souhaitez la bonne année dans toutes les langues. Voici la liste – non exhaustive – qui va vous aider. Le comble du chic? Souhaitez la bonne année en latin : felix sit annus novus.

AFRIKAANS gelukkige nuwejaar / voorspoedige nuwejaar
ALBANAIS Gëzuar vitin e ri
ALLEMAND Frohes neues Jahr / prosit Neujahr
ANGLAIS happy new year
ARABE ??? ???? (aam saiid) / sana saiida
ARMÉNIEN shnorhavor nor tari
AZERI yeni iliniz mübar?k
BASAA mbuéé
BENGALI subho nababarsho
BERBÈRE asgwas amegas
BETI mbembe mbu
BHOJPURI nauka sal mubarak hoe
BIÉLORUSSE ? ????? ????? (Z novym hodam)
BIRMAN hnit thit ku mingalar pa
BOSNIEN sretna nova godina
BULGARE ??????? ???? ?????? (chestita nova godina)
CANTONAIS sun lin fi lok / kung hé fat tsoi
CHINOIS (MANDARIN) ???? (xin nian kuai le) / ??? (xin nian hao)
CORÉEN ?? ? ?? ???? (seh heh bok mani bat uh seyo)
CRÉOLE HAITIEN bònn ané
CROATE sretna nova godina
DANOIS godt nytår
DARI sale naw tabrik
DOUALA mbu mwa bwam
ESPAGNOL feliz año nuevo
ESPÉRANTO feli?an novan jaron
ESTONIEN head uut aastat
FANG bamba mbou
FINNOIS onnellista uutta vuotta
FLAMAND gelukkig nieuwjaar
GAÉLIQUE D’ÉCOSSE bliadhna mhath ur
GAÉLIQUE D’IRLANDE ath bhliain faoi mhaise
GALLOIS blwyddyn newydd dda
GÉORGIEN ???????? ???? ???? (gilocavt akhal tsels)
GREC ???? ?????? (kali chronia / kali xronia) / ???????????? ? ?????????? ?????? (eutichismenos o kainourgios chronos)
HAWAIIEN hauoli makahiki hou
HÉBREU ??? ???? (shana tova)
HINDI nav varsh ki subhkamna
HONGROIS boldog új évet
INDONÉSIEN selamat tahun baru
ISLANDAIS gleðilegt nýtt ár
ITALIEN felice anno nuovo / buon anno
JAVANAIS sugeng warsa enggal
JAPONAIS ????????????????? (akemashite omedetô gozaimasu)
KABYLE aseggas ameggaz
KASHMIRI nav reh mubarakh
KAZAKH zhana zhiliniz kutti bolsin
KHMER sur sdei chhnam thmei
KWANGALI mvhura zompe zongwa
LAO sabai di pi mai
LETTON laim?gu Jauno gadu
MACÉDONIEN ?????? ???? ?????? (srekna nova godina)
MALAIS selamat tahun baru
MAORI kia hari te tau hou
MARQUISIEN kaoha nui tenei ehua hou
MONGOL ???? ?????? ?????? ???? ?v???? (shine jiliin bayariin mend hurgeye)
NDEBELE umyaka omucha omuhle
NÉERLANDAIS gelukkig nieuwjaar
NORVÉGIEN godt nyttår
OUZBEK yangi yilingiz qutlug’ bo’lsin
PERSAN ??? ?? ????? (sâle no mobârak)
PEUL dioul mo wouri
POLONAIS szcz??liwego nowego roku
PORTUGAIS feliz ano novo
PUNJABI ???? ??? ???? ?????? (nave saal deeyan vadhaiyaan)
ROUMAIN un an nou fericit / la mul?i ani
RUSSE ? ????? ????? (S novim godom)
SAMOAN ia manuia le tausaga fou
SERBE ?????? ???? ?????? (Sre?na Nova godina)
SLOVÈNE sre?no novo leto
SOMALI sanad wanagsan
SUÉDOIS gott nytt år
SWAHILI mwaka mzuri / heri ya mwaka mpya
TAHITIEN ia orana i te matahiti api
TAMOUL ???? ?????????? ???????????????? (iniya puthandu nal Vazhthukkal)
TATAR yaña y?l belän
TCHÈQUE š?astný nový rok
THAI ???????????? (sawatdii pimaï)
TIBÉTAIN tashi delek / losar tashi delek
TULU posa varshada shubashaya
TURC yeni y?l?n?z kutlu olsun
UKRAINIEN ????????? ?????? ???? / ? ????? ????? (z novym rokom)
URDU naya sal mubarak
VIETNAMIEN Chúc M?ng N?m M?i / Cung Chúc Tân Niên / Cung Chúc Tân Xuân
WOLOF dewenati
XHOSA nyak’omtsha
YIDDISH a gut yohr
YORUBA eku odun / eku odun tun tun / eku iyedun
ZERMA barka’n da djiri tagio
ZOULOU unyaka omusha omuhle



Partagez cette nouvelle!

Laisser un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.

Les employeurs qui recrutent
  • Espace Physio Forme Inc
  • La Presse
  • Gowling WLG
  • Pillière Bolduc Notaires
  • Collège Inter-Dec
  • ZSA
  • Desjardins
Recevez les derniers articles Carrière
et offres d'emplois directement dans votre boîte de réception!
Vous avez des questions?
Nous sommes ici pour vous aider.