70 offres pour "Adjoint.e administratif.ve médical.e" à Boucherville
Adjointe ou adjoint de direction (Gestionnaire administrative ou gestionnaire administratif) -
College de bois de boulogne
Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur dossier de candidature au plus tard le 12 octobre 2026. Merci de nous transmettre votre candidature sur notre site internet Collège de Bois-de-Boulogne.
Veuillez prendre note que les entrevues auront lieu le 19 octobre 2026. Des tests psychométriques suivront pour la personne retenue.
L'entrée en fonction se fera au courant du mois de décembre 2026.
RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES
Sous l’autorité de la directrice générale, la personne titulaire du poste occupe un poste central au sein du Collège. Elle est responsable de la coordination de l’ensemble des activités de la Direction générale et est un appui important à la direction des affaires juridiques et au comité de direction. De façon particulière, elle appuie la directrice générale dans l’ensemble de ses responsabilités, par la mise en place de calendrier de suivi, par le contrôle des systèmes, procédures, politiques, règlements et lois, qui permettront une gestion efficiente des différents dossiers de la direction.
QUELQUES ATTRIBUTIONS
-
Coordonne les activités administratives et financières, gère les communications stratégiques et l’agenda et répond de façon autonome aux demandes courantes.
-
Accomplit toute autre tâche connexe, selon les besoins.
-
Gère les communications et le suivi des demandes adressées à la directrice générale, tout en tenant à jour l’agenda selon les urgences et priorités.
-
Participe à l’implantation et à la mise à jour des systèmes informatisés de gestion.
-
Gère les documents administratifs et officiels ainsi que les archives.
-
Prépare l’échéancier des opérations, conçoit des formulaires, rédige et révise les procédures de la direction générale.
-
Veille au respect du calendrier législatif du Collège et participe à la révision et à l’élaboration des règlements, politiques ou programmes institutionnels.
-
Assure la liaison entre la direction générale, la communauté interne et externe, les partenaires et les ministères.
-
Coordonne la délégation et la transmission des rapports aux ministères.
-
Participe à la production des rapports, des suivis et des plans d’action qui découlent de la planification stratégique.
-
Administre le budget de la direction.
-
Planifie et met en place des méthodes de contrôle pour répondre aux besoins financiers et matériels relevant de sa responsabilité, et en assure le suivi. Au besoin, soumet des recommandations.
-
Rédige, vérifie, met en forme et assure la qualité de toutes les communications et des documents qui émanent de la Direction générale (communauté interne et externe).
-
Assure, en collaboration avec la direction des affaires juridiques, une vigie du cadre légal et réglementaire applicable, et soumet des recommandations à la direction générale.
-
Possède l’expérience et le jugement nécessaires pour soutenir la direction des affaires juridiques dans la préparation et la coordination des travaux des instances, incluant la constitution et la révision des dossiers, la rédaction de projets de résolutions et de procès-verbaux, le suivi des décisions et des échéanciers, ainsi que l’application rigoureuse des règles et processus de gouvernance.
-
Démontre une excellente compréhension du fonctionnement et des exigences de gouvernance des instances administratives, notamment du comité exécutif et du conseil d’administration.
QUALIFICATIONS
-
Diplôme universitaire de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié.
-
Maîtrise de la suite Microsoft Office 365 et les technologies de l’information, des communications et de l’archivage reliées à l’emploi.
-
Avoir une excellente maîtrise du français écrit et parlé (validée au moyen d’un test).
-
Avoir un minimum de cinq années d’expérience pertinente.
PROFIL RECHERCHÉ
-
Démontrer un haut niveau d’éthique et la capacité à maintenir la plus stricte confidentialité en tout temps.
-
Avoir le souci du détail et une très bonne capacité à établir des priorités et à gérer plusieurs dossiers simultanément.
-
Avoir une grande capacité démontrée à diriger, coordonner et à prendre des initiatives.
-
Faire preuve d’amabilité et de sens politique
-
Détenir une grande aptitude pour la mobilisation d’équipes de travail, la concertation et les relations interpersonnelles.
-
La connaissance du réseau collégial et de l’administration d’un cégep est un atout.
Le Collège remercie toutes les personnes qui auront signifié leur intérêt, mais avise qu’il communiquera uniquement avec les candidates sélectionnées et candidats sélectionnés pour une entrevue.
Le Collège adhère à un programme d’accès à l’égalité pour les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques, les personnes handicapées et les autochtones conformément à la Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics et valorise la diversité des personnes de son personnel comme celle de ses étudiantes et de ses étudiants. Le Collège de Bois-de-Boulogne veille à développer un environnement de travail inclusif qui reflète la diversité de sa population étudiante dans ses équipes de travail. Les candidatures des membres des groupes visés sont encouragées.
Permanent à temps plein
Description du poste
Vous être adjoint(e) administratif(ve) et vous avez envie de rejoindre une équipe dynamique et passionnée ? Voici votre chance de vous épanouir dans un environnement dynamique et stimulant. Votre rôle sera important, vous collaborerez sur des projets variés de toute taille et envergure dans le domaine de l’environnement, de l'ingénierie des matériaux et du génie civil. L’innovation, la collaboration, la polyvalence et la proactivité guident nos actions au quotidien et façonnent notre manière de travailler, ensemble et avec nos clients.
Qui sommes-nous ?
Geninovation, est une firme québécoise œuvrant dans le domaine de l’environnement, de la géotechnique, du contrôle des matériaux et du génie civil. Nous offrons une gamme complète de services tant dans le secteur public que dans le secteur privé. Entreprise à taille humaine, nous valorisons l’individu et nous offrons un cadre de travail agréable et stimulant.
Votre rôle au sein de notre équipe sera tout sauf monotone.
Votre rôle au sein de notre équipe
Dans ce rôle, vous épaulerez les chargés de projet au quotidien et la responsable des communications concernant la préparation des offres de service.
- Ouverture de dossiers dans le logiciel de gestion de projets et création des pochettes ;
- Réviser la qualité du français et mettre en page les rapports techniques ou tous documents officiels afin d’en assurer la clarté, la qualité et la conformité aux standards de l’entreprise ;
- Apporter un soutien administratif aux gestionnaires de projets (organisation, suivi documentaire, correspondances) ;
- Rédiger tout type de support administratif : lettres et correspondances pour la clientèle, les fournisseurs, les institutions… dossier d’intégration des employés, lettre pour employés…
- Soutien aux offres de services : assurer la mise en forme des documents, la mise à jour de contenus existants (CV, fiches projets), la compilation des pièces requises et la vérification de base avant envoi.
- Effectuer la procédure complète d’archivage (papier et numérique) : vérification, numérisation, enregistrement et classement final ;
- Soutien ponctuel à la saisie de données et mise en forme de rapports techniques pour le laboratoire.
Exigences
Si vous avez les qualités suivantes, vous êtes la personne que nous recherchons :
Nous cherchons une personne rigoureuse, polyvalente et capable de gérer plusieurs priorités à la fois. Ce poste s’adresse uniquement à des candidats qui souhaitent s’investir dans un rôle clé et qui possèdent une excellente maîtrise de leur métier.
Qualifications
Formation : DEC ou BAC en administration.
Expérience : Minimum 3 ans dans un poste similaire, idéalement en PME de services professionnels.
Langues : Maîtrise irréprochable du français (oral et écrit).
Technologies : Suite Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint), Adobe Pro.
Savoir-être : Allier autonomie et esprit d’équipe, avec un sens marqué de l’organisation et une grande rigueur dans le souci du détail. Faire preuve de volontariat et d’efficacité dans ses actions.
Ce que nous offrons
Pourquoi Geninovation ?
- Poste permanent à temps plein ;
- Avantages sociaux (assurance collective, REER,...) ;
- Club social ;
- Environnement stimulant où vos idées comptent ;
- Un stationnement gratuit (avec bornes de recharge !)
- Un programme de développement professionnel axé sur votre croissance.
Postuler
Vous vous sentez interpellé.e ?
Pour postuler écrivez nous à
Adjoint(e) administratif(ve)
Syndicat Des Employe(E)S De Mag. Et De Bur. De La S.A.Q.
28,00$ - 30,00$ /heure
Permanent à temps plein
Description de l'entreprise
Syndicat des employé(e)s de magasins et de bureaux de la SAQ - CSN
Description de l’offre d’emploi
OFFRE D'EMPLOI
Adjoint(e) administratif(ve) – Soutien financier et activités syndicales
SEMB-SAQ (CSN) | Montréal
Le Syndicat des employé(e)s de magasins et de bureaux de la SAQ (SEMB-SAQ–CSN) souhaite accueillir une personne rigoureuse, polyvalente et organisée afin de soutenir les activités administratives et financières de son bureau syndical.
Détails du poste
Lieu : 4200, rue Adam Est, Montréal
Horaire : 35 heures par semaine, du lundi au vendredi
Salaire proposé : 28 $ à 30 $ l'heure, selon l'expérience
Principales responsabilités
- Assurer les suivis administratifs liés aux finances et préparer les tableaux explicatifs des libérations syndicales.
- Mettre à jour la base de données des membres, traiter les adhésions et les changements de dossiers.
- Participer à la préparation logistique des réunions, élections et tournées syndicales.
- Assurer la gestion des appels, des courriels, du courrier, du classement et de l'archivage.
- Offrir un soutien administratif aux personnes élues et aux membres de l'équipe syndicale.
- Exécuter les tâches administratives de bureau (réservation de chambres et location de véhicule, traitements de donnés et texte)
Profil recherché
- Expérience pertinente en administration, en bureautique ou en soutien aux opérations financières.
- Bonne maîtrise du français écrit et des outils bureautiques, notamment Acomba, Acrobat, Word et Excel.
- Sens de l'organisation, autonomie, rigueur et discrétion.
- Capacité à gérer plusieurs priorités et à travailler en équipe.
- Intérêt pour le milieu syndical et le service aux membres.
- Formation en administration, bureautique ou comptabilité considérée comme un atout.
- Bonne gestion du temps et des priorités.
Conditions de travail
- Horaire habituel de 9 h à 17 h du lundi au vendredi en présentiel.
- Vacances, jours fériés et congés personnels selon les conditions d'emploi applicables.
- Stationnement sur place et proximité au métro Pie-IX
- Date d'entrée en fonction à convenir.
Pour postuler
Les personnes intéressées sont invitées à transmettre leur curriculum vitæ ainsi qu'un bref texte présentant leur motivation à en indiquant « Adjoint(e) administratif(ve) » dans l'objet du courriel.
Date limite de candidature : 13 novembre 2026.
Langues
- Français parlé et écrit - Élevé
Expérience
Un atout
Travailleuses et travailleurs expérimentés
Cette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)
Inspiration, innovation, entrepreneuriat
Inspiration, innovation, entrepreneuriat : voilà ce qui résume bien nos équipes d’exception. Donnez une vocation à votre passion en rejoignant une culture qui s’épanouit face au changement.
Faites votre marque au sein du groupe Administration à titre d’adjoint(e) administratif(ve). Cette équipe diversifiée de professionnels contribue directement au succès de notre cabinet par son soutien aux clients internes et externes. En tant que conseiller de confiance, vous assurerez le déroulement efficient et efficace de nos activités.
Notre identité canadienne est pour nous une source de fierté. Nous sommes un cabinet de comptabilité, de fiscalité et de services-conseils de premier plan au Canada qui propose des stratégies et des solutions aux entreprises. Entrepreneurs dans l’âme, les talentueux membres de notre équipe voient les obstacles comme des opportunités et transforment les pratiques commerciales sur le marché des moyennes entreprises.
Description du poste
Responsabilités
- Accomplir diverses tâches de nature administrative.
- Passer en revue, modifier et préparer les gabarits, les lettres, les rapports, les présentations PowerPoint, les documents Word, les feuilles de calcul Excel ainsi que tout autre document de correspondance général; effectuer des recherches et des compilations de données et en présenter un résumé, s’il y a lieu.
- Rédiger les procès-verbaux de diverses réunions et les distribuer aux personnes qui étaient présentes, ou les archiver.
- Mettre à jour et maintenir la base de données interne
- Gérer et coordonner plusieurs échéanciers.
- Coordonner et planifier les réunions à l’interne et à l’externe, les rendez-vous et les activités sociales de l’équipe.
- Coordonner les préparatifs de voyage et les réservations.
- Prendre part à l’élaboration de nouvelles idées et méthodes visant à améliorer les procédures de travail.
- Collaborer avec les autres membres de l’équipe et les dirigeants.
Exigences
Compétences et expérience
- Formation postsecondaire en administration, un atout
- Expérience administrative dans un milieu de travail professionnel, un atout
- Excellentes compétences en organisation et en gestion du temps, et capacité à gérer plusieurs tâches simultanément
Ce que nous offrons
Offrant un potentiel de revenus élevés, MNP est fier de proposer des avantages taillés sur mesure qui sont à l’image de notre culture d’exception et qui favorisent un mode de vie équilibré, le tout pour aider ses membres à s’épanouir, tant au bureau que dans leur vie personnelle. Vous profiterez d’un salaire de base généreux, de vacances, de quatre congés personnels payés par année, d’un régime collectif de retraite avec cotisations égalées à 4 %, de produits d’épargne volontaire, de programmes de primes, d’avantages sociaux à la carte, de ressources en santé mentale, d’un accès exclusif à des rabais et à des avantages indirects, d’une aide au perfectionnement professionnel, de cours offerts à l’interne par l’intermédiaire de MNP University, d’un code vestimentaire adapté à vos tâches, d’activités sociales organisées par le cabinet, et plus encore!
Chez MNP, la diversité est l’une de nos valeurs de base et nous célébrons nos différences. Nous croyons que chaque membre de notre cabinet apporte ses talents uniques et que la mise en valeur de son potentiel nous rend collectivement plus forts. Nous encourageons les personnes vivant avec un handicap à poser leur candidature.
#J-18808-Ljbffr
Permanent à temps plein
Description du poste
Intégrez MEDFAR comme Adjointe de Direction au PDG et aidez à transformer l'expérience administrative. Ce rôle crucial implique une collaboration directe avec la haute direction pour exécuter des initiatives stratégiques.
Vous soutiendrez le PDG, Elias Farah, dans la gestion de ses priorités professionnelles, y compris la planification de réunions et d'événements. Votre expertise en communication et organisation sera essentielle pour soutenir les efforts de l'équipe exécutive. Ce poste exige un diplôme pertinent et une expérience significative dans un environnement professionnel.
Principales responsabilités
- Coordonner le planning et les priorités du PDG
- Organiser les réunions et points de contact d'équipe
- Aider à la compilation et révision de documents
- Gérer les déplacements et les demandes administratives
- Maintenir une gestion efficace des dépenses
Exigences
- Baccalauréat en administration ou expérience pertinente
- Au moins 5 ans dans un rôle administratif
- Maîtrise de Microsoft et Google Suite
- Excellentes compétences en communication bilingue
- Capacité à traiter des informations sensibles
Ce que nous offrons
Enrichissez votre carrière en devenant Adjointe de Direction au sein de MEDFAR et soutenez leur mission en santé.
#J-18808-Ljbffr
Adjointe ou adjoint à la direction générale (Gestionnaire administrative ou gestionnaire
College de bois de boulogne
Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur dossier de candidature au plus tard le 12 octobre 2026. Merci de nous transmettre votre candidature sur notre site internet Collège de Bois-de-Boulogne.
Veuillez prendre note que les entrevues auront lieu le 19 octobre 2026. Des tests psychométriques suivront pour la personne retenue.
L'entrée en fonction se fera au courant du mois de décembre 2026.
RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES
Sous l’autorité de la directrice générale, la personne titulaire du poste occupe un poste central au sein du Collège. Elle est responsable de la coordination de l’ensemble des activités de la Direction générale et est un appui important à la direction des affaires juridiques et au comité de direction. De façon particulière, elle appuie la directrice générale dans l’ensemble de ses responsabilités, par la mise en place de calendrier de suivi, par le contrôle des systèmes, procédures, politiques, règlements et lois, qui permettront une gestion efficiente des différents dossiers de la direction.
QUELQUES ATTRIBUTIONS
-
Coordonne les activités administratives et financières, gère les communications stratégiques et l’agenda et répond de façon autonome aux demandes courantes.
-
Accomplit toute autre tâche connexe, selon les besoins.
-
Gère les communications et le suivi des demandes adressées à la directrice générale, tout en tenant à jour l’agenda selon les urgences et priorités.
-
Participe à l’implantation et à la mise à jour des systèmes informatisés de gestion.
-
Gère les documents administratifs et officiels ainsi que les archives.
-
Prépare l’échéancier des opérations, conçoit des formulaires, rédige et révise les procédures de la direction générale.
-
Veille au respect du calendrier législatif du Collège et participe à la révision et à l’élaboration des règlements, politiques ou programmes institutionnels.
-
Assure la liaison entre la direction générale, la communauté interne et externe, les partenaires et les ministères.
-
Coordonne la délégation et la transmission des rapports aux ministères.
-
Participe à la production des rapports, des suivis et des plans d’action qui découlent de la planification stratégique.
-
Administre le budget de la direction.
-
Planifie et met en place des méthodes de contrôle pour répondre aux besoins financiers et matériels relevant de sa responsabilité, et en assure le suivi. Au besoin, soumet des recommandations.
-
Rédige, vérifie, met en forme et assure la qualité de toutes les communications et des documents qui émanent de la Direction générale (communauté interne et externe).
-
Assure, en collaboration avec la direction des affaires juridiques, une vigie du cadre légal et réglementaire applicable, et soumet des recommandations à la direction générale.
-
Possède l’expérience et le jugement nécessaires pour soutenir la direction des affaires juridiques dans la préparation et la coordination des travaux des instances, incluant la constitution et la révision des dossiers, la rédaction de projets de résolutions et de procès-verbaux, le suivi des décisions et des échéanciers, ainsi que l’application rigoureuse des règles et processus de gouvernance.
-
Démontre une excellente compréhension du fonctionnement et des exigences de gouvernance des instances administratives, notamment du comité exécutif et du conseil d’administration.
QUALIFICATIONS
-
Diplôme universitaire de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié.
-
Maîtrise de la suite Microsoft Office 365 et les technologies de l’information, des communications et de l’archivage reliées à l’emploi.
-
Avoir une excellente maîtrise du français écrit et parlé (validée au moyen d’un test).
-
Avoir un minimum de cinq années d’expérience pertinente.
PROFIL RECHERCHÉ
-
Démontrer un haut niveau d’éthique et la capacité à maintenir la plus stricte confidentialité en tout temps.
-
Avoir le souci du détail et une très bonne capacité à établir des priorités et à gérer plusieurs dossiers simultanément.
-
Avoir une grande capacité démontrée à diriger, coordonner et à prendre des initiatives.
-
Faire preuve d’amabilité et de sens politique
-
Détenir une grande aptitude pour la mobilisation d’équipes de travail, la concertation et les relations interpersonnelles.
-
La connaissance du réseau collégial et de l’administration d’un cégep est un atout.
Le Collège remercie toutes les personnes qui auront signifié leur intérêt, mais avise qu’il communiquera uniquement avec les candidates sélectionnées et candidats sélectionnés pour une entrevue.
Le Collège adhère à un programme d’accès à l’égalité pour les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques, les personnes handicapées et les autochtones conformément à la Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics et valorise la diversité des personnes de son personnel comme celle de ses étudiantes et de ses étudiants. Le Collège de Bois-de-Boulogne veille à développer un environnement de travail inclusif qui reflète la diversité de sa population étudiante dans ses équipes de travail. Les candidatures des membres des groupes visés sont encouragées.
Adjointe ou adjoint à la direction générale (Gestionnaire administrative ou gestionnaire
College de bois de boulogne
Les personnes intéressées à ce poste doivent faire parvenir leur dossier de candidature au plus tard le 12 octobre 2026. Merci de nous transmettre votre candidature sur notre site internet Collège de Bois-de-Boulogne.
Veuillez prendre note que les entrevues auront lieu le 19 octobre 2026. Des tests psychométriques suivront pour la personne retenue.
L'entrée en fonction se fera au courant du mois de décembre 2026.
RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES
Sous l’autorité de la directrice générale, la personne titulaire du poste occupe un poste central au sein du Collège. Elle est responsable de la coordination de l’ensemble des activités de la Direction générale et est un appui important à la direction des affaires juridiques et au comité de direction. De façon particulière, elle appuie la directrice générale dans l’ensemble de ses responsabilités, par la mise en place de calendrier de suivi, par le contrôle des systèmes, procédures, politiques, règlements et lois, qui permettront une gestion efficiente des différents dossiers de la direction.
QUELQUES ATTRIBUTIONS
-
Coordonne les activités administratives et financières, gère les communications stratégiques et l’agenda et répond de façon autonome aux demandes courantes.
-
Accomplit toute autre tâche connexe, selon les besoins.
-
Gère les communications et le suivi des demandes adressées à la directrice générale, tout en tenant à jour l’agenda selon les urgences et priorités.
-
Participe à l’implantation et à la mise à jour des systèmes informatisés de gestion.
-
Gère les documents administratifs et officiels ainsi que les archives.
-
Prépare l’échéancier des opérations, conçoit des formulaires, rédige et révise les procédures de la direction générale.
-
Veille au respect du calendrier législatif du Collège et participe à la révision et à l’élaboration des règlements, politiques ou programmes institutionnels.
-
Assure la liaison entre la direction générale, la communauté interne et externe, les partenaires et les ministères.
-
Coordonne la délégation et la transmission des rapports aux ministères.
-
Participe à la production des rapports, des suivis et des plans d’action qui découlent de la planification stratégique.
-
Administre le budget de la direction.
-
Planifie et met en place des méthodes de contrôle pour répondre aux besoins financiers et matériels relevant de sa responsabilité, et en assure le suivi. Au besoin, soumet des recommandations.
-
Rédige, vérifie, met en forme et assure la qualité de toutes les communications et des documents qui émanent de la Direction générale (communauté interne et externe).
-
Assure, en collaboration avec la direction des affaires juridiques, une vigie du cadre légal et réglementaire applicable, et soumet des recommandations à la direction générale.
-
Possède l’expérience et le jugement nécessaires pour soutenir la direction des affaires juridiques dans la préparation et la coordination des travaux des instances, incluant la constitution et la révision des dossiers, la rédaction de projets de résolutions et de procès-verbaux, le suivi des décisions et des échéanciers, ainsi que l’application rigoureuse des règles et processus de gouvernance.
-
Démontre une excellente compréhension du fonctionnement et des exigences de gouvernance des instances administratives, notamment du comité exécutif et du conseil d’administration.
QUALIFICATIONS
-
Diplôme universitaire de premier cycle dans un champ de spécialisation approprié.
-
Maîtrise de la suite Microsoft Office 365 et les technologies de l’information, des communications et de l’archivage reliées à l’emploi.
-
Avoir une excellente maîtrise du français écrit et parlé (validée au moyen d’un test).
-
Avoir un minimum de cinq années d’expérience pertinente.
PROFIL RECHERCHÉ
-
Démontrer un haut niveau d’éthique et la capacité à maintenir la plus stricte confidentialité en tout temps.
-
Avoir le souci du détail et une très bonne capacité à établir des priorités et à gérer plusieurs dossiers simultanément.
-
Avoir une grande capacité démontrée à diriger, coordonner et à prendre des initiatives.
-
Faire preuve d’amabilité et de sens politique
-
Détenir une grande aptitude pour la mobilisation d’équipes de travail, la concertation et les relations interpersonnelles.
-
La connaissance du réseau collégial et de l’administration d’un cégep est un atout.
Le Collège remercie toutes les personnes qui auront signifié leur intérêt, mais avise qu’il communiquera uniquement avec les candidates sélectionnées et candidats sélectionnés pour une entrevue.
Le Collège adhère à un programme d’accès à l’égalité pour les femmes, les minorités visibles, les minorités ethniques, les personnes handicapées et les autochtones conformément à la Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans des organismes publics et valorise la diversité des personnes de son personnel comme celle de ses étudiantes et de ses étudiants. Le Collège de Bois-de-Boulogne veille à développer un environnement de travail inclusif qui reflète la diversité de sa population étudiante dans ses équipes de travail. Les candidatures des membres des groupes visés sont encouragées.