Secrétaire juridique

Paratechnicien(ne) judiciaire auprès d'un juge coordonnateur - Chambre de la jeunesse

Direction : Service des greffes criminel, pénal et jeunesse du palais de justice de Longueuil

Lieu de travail : 1111, boulevard Jacques-Cartier Est, Longueuil

L'entrée en fonction est prévue pour la mi-octobre 2025.

Le MJQ vous offre

• Des rabais corporatifs en lien avec les sports, les loisirs, la détente et même l'alimentation;
• Des conditions de travail favorisant le bien-être et l'épanouissement professionnel;
• Des possibilités de carrières partout au Québec jusqu'au Grand Nord;
• Une aide financière pour le soutien aux études favorisant le développement de carrière;
• Une mission ayant un impact significatif dans la vie des citoyens;
• Et plus encore.

Profite de nombreux avantages :

• Environnement sûr et dynamique : Travaille dans des espaces ouverts qui favorisent la collaboration et l'innovation. De plus, nos rénovations à venir rendront nos bureaux encore plus confortables et fonctionnels.
• Accessibilité pratique : Notre emplacement est desservi par plusieurs parcours d'autobus, facilitant les trajets quotidiens. Nous disposons également de supports pour vélos à l'extérieur pour ceux qui préfèrent pédaler jusqu'au travail.
• Espaces de détente : Accorde-toi une pause bien méritée et savoure les délicieuses pâtisseries de Pensées Gourmandes dans notre cafétéria ou en plein air sur nos tables à pique-nique.
• Proximité des commodités : Profite de nombreux restaurants à 10 minutes de marche de nos bureaux, parfaits pour des déjeuners variés ou pour un 5 à 7 avec les collègues.
• Bien plus encore

Au quotidien

Sous l'autorité administrative de son supérieur immédiat et sous l'autorité fonctionnelle de la juge coordonnatrice adjointe à la chambre de la jeunesse, la personne titulaire de l'emploi assure un soutien administratif qui découle de l'activité judiciaire et qui est nécessaire au bon fonctionnement du bureau de la juge. Cette fonction particulière est cohérente avec l'accompagnement distinct offert à certains juges dans leurs fonctions de juge coordonnateur ou de juge responsable. Ces juges jouent un rôle de coordination sur l'action de la justice et la répartition des causes, ce qui les différencie des autres juges puînés. Dans ce contexte, la personne titulaire de l'emploi aura notamment les responsabilités suivantes :

• S'assurer de la répartition des causes selon les directives en vigueur ainsi que les règles et processus à suivre pour la fixation sont appliqués;
• Jouer un rôle de soutien et de référence auprès de la magistrature, des divers partenaires et de ses collègues;
• Gérer les calendriers d'assignation, afin que le temps de cour soit utilisé à son maximum;
• S'occuper de la logistique et de l'accueil des juges visiteurs;
• Communiquer avec différents partenaires ou membres de la magistrature, notamment pour la progression des dossiers;
• S'assurer de la gestion des plages horaires dans les salles de cour et la compilation de statistiques;
• Concevoir et rédiger des documents administratifs liés à l'activité judiciaire en lien avec les assignations du juge, ses déplacements, ses réclamations, ses communications avec les avocats et les autres membres de la magistrature, les procès-verbaux, etc.;
• Réviser méthodiquement l'orthographe, la grammaire, la syntaxe et la mise en page de tout document;
• Assister le juge lorsque celui-ci rédige les projets de jugement en s'assurant, notamment, que la présentation répond aux normes requises et que la structure est adéquate. Au besoin, elle apporte des suggestions au juge pour améliorer la clarté du texte;
• Dans certains types de jugements, réaliser à partir de modèles standardisés des projets de jugements en utilisant l'information dans les documents aux dossiers et en validant les points qui doivent en faire l'objet tout en portant certains éléments à l'attention du juge.

La personne est également appelée à effectuer d'autres tâches de soutien au bureau du juge, c'est-à-dire :

• Administrer l'agenda du juge;
• Filtrer les appels téléphoniques;
• Organiser les déplacements du juge et préparer les réclamations de frais de fonction et d'indemnités de voyage;
• Accueillir les visiteurs;
• Dépouiller, trier et traiter toute correspondance reçue et préparer les réponses par elle-même ou sous dictée;
• Voir à l'approvisionnement en fournitures de bureau et autres articles liés à la fonction de juge;
• L'employé pourrait également être appelé à se rendre en salle d'audience en soutien au juge dans le déroulement des audiences et les travaux de la Cour.

Échelles de traitement :

De $ à $

• Lorsqu'un fonctionnaire appartenant à la classe d'emplois de paratechnicien judiciaire grade standard est désigné à un emploi de paratechnicien judiciaire auprès d'un juge coordonnateur, son taux de traitement, pour la durée de la désignation, correspond à un pourcentage de 109,13% du taux de l'échelle (lequel pourcentage est inclus dans l'échelle de traitement ci-haut mentionnée) correspondant à son classement de paratechnicien judiciaire grade standard et à son échelon, mais ne peut dépasser 109,13% du taux maximum de cette échelle.

Une prime temporaire dégressive s'ajoute au traitement de la façon suivante :

• 8 % - 5 décembre 2024 au 4 décembre 2025
• 6 % - 5 décembre 2025 au 4 décembre 2026

Le nombre d'heures hebdomadaires pour cet emploi est de 35 heures.

Profil recherché

Les essentiels :

• Détenir un diplôme d'études secondaires (DES) ou une attestation d'études pertinentes dont l'équivalence est reconnue par l'autorité compétente. Chaque année de scolarité manquante peut être compensée par deux années d'expérience de travail rémunéré ou non, y compris la charge de travail familiale. Le DES peut également être compensé par une attestation de spécialisation professionnelle ou un diplôme d'études professionnelles.
• Posséder deux années de scolarité postsecondaires pertinentes. Une personne peut soumettre sa candidature si elle est en voie de terminer la dernière année de scolarité exigée.
• Pour être considérée, toute scolarité effectuée hors du Canada doit faire l'objet d'une évaluation comparative (attestation d'équivalence) délivrée par le ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration.
• Chaque année de scolarité postsecondaire manquante peut être compensée par deux années d'expérience pertinentes aux attributions de l'emploi. Les expériences pertinentes acquises sur le marché du travail de même que celles acquises en dehors du marché du travail sont reconnues. De plus, les expériences pertinentes acquises au cours d'une même période peuvent être cumulées sans toutefois constituer une expérience d'une durée supérieure à cette période de concomitance.
• Posséder la citoyenneté canadienne ou le statut de résident permanent ou un permis de travail émis par l'autorité fédérale compétente permettant de travailler au sein de notre organisation. Une personne en attente de la preuve de son statut de résident permanent ou d'un permis de travail permettant de travailler au sein de notre organisation peut soumettre sa candidature au présent processus de sélection. Toutefois, elle devra être autorisée à travailler légalement au Canada au moment de sa nomination.
• Avoir une connaissance du français appropriée aux fonctions.
• L'embauche est conditionnelle aux résultats d'une enquête de sécurité.

Les qualités que nous recherchons :

• Bonne capacité à prioriser les mandats;
• Bon sens de l'organisation;
• Capacité à communiquer de manière efficace;
• Connaissance de PowerPoint et Word;
• Un bon sens des responsabilités;
• Un bon jugement;
• Une rigueur alliée à l'ouverture d'esprit dans la recherche de solutions.

Période d'inscription :

Du 15 au 26 septembre 2025 À 23 h 59.