Espace publicitaire
Postes correspondant à votre recherche : 201
secrétaire à la réception

Clinique Podiatrique Vaudreuil, membre Pied Réseau

Vaudreuil-Dorion

Postuler directement

Employeur

Clinique Podiatrique Vaudreuil, membre Pied Réseau

Description de l'entreprise

Clinique Podiatrique

Description de l’offre d’emploi

Notre clinique est à la recherche d'une assistante principalement pour un travail de secrétariat. Le poste consiste à :

  • Accueillir les patients
  • Répondre aux appels téléphoniques et aux courriels pour demandes de rendez-vous
  • Faire payer les patients
  • Donner un rendez-vous de suivi au besoin
  • Nettoyer les salles et stériliser les instruments utilisés par les podiatres

Compétences

  • Assiduité et ponctualité
  • Capacité à travailler en équipe
  • Capacité à travailler sous pression

Langues

  • Français parlé et écrit - Élevé
  • Anglais parlé - Moyen
  • Anglais écrit - Faible

Horaire

Jour, Soir

Nombre d'heures

33 heures

Expérience

1 à 6 mois

Durée d'emploi

Permanent

secrétaire administratif/secrétaire administrative

B.E.M. SOUVENIRS ET FEUX D'ARTIFICE INC

Coteau-du-Lac

25,00$ - 25,00$ /heure

Postuler directement

Employeur

B.E.M. SOUVENIRS ET FEUX D'ARTIFICE INC

Description de l'entreprise

B.E.M. est une entreprise unique dans la région de Vaudreuil-Soulanges. En plus d'être un des plus grands importateurs et distributeurs de feux d'artifice au Canada, notre boutique ouverte au public offre une très vaste sélection de cadeaux pour tous les goûts : produits gourmets, arts amérindiens, bijoux, produits pour le corps et plusieurs autres articles inusités. Les amateurs de feux d’artifice seront comblés par notre expertise et notre immense inventaire en boutique! Ouvert 7 jours sur 7.

Description de l’offre d’emploi

Joignez notre équipe de bureau en devenant secrétaire administrative à nos bureaux de Coteau-du-Lac. Travaillant du lundi au vendredi entre 8h et 17h, la personne retenue devra :

  • Répondre au téléphone
  • Guider les clients vers la bonne personne ressource
  • Préparer des bordereaux de transport
  • Faire de la facturation
  • Traiter les commandes web

Le ou la candidat(e) pourrait avoir à faire des encaissements, la préparation des payes et d'autres tâches administratives et comptables à certains moments. Le travail se fera de concert avec les autres membres de l'équipe du bureau. Le ou la candidat(e) doit être impérativement bilingue car notre clientèle est majoritairement de l'extérieur du Québec. Il ou elle devra être à l'aise avec la Suite Office et le travail d'équipe. Une expérience en comptabilité et/ou en infographie sera considérée comme un grand atout.

Nous recherchons une personne dynamique et organisée, disposée à travailler entre 32 et 40h par semaine. La personne retenue devra avoir une expérience de travail d’au moins 2 ans dans un poste similaire. Salaire à partir de 25$/heure, à négocier selon expérience. Nous offrons une réduction tarifaire à notre boutique. Nous n'offrons pas d'assurance. Au plaisir de vous rencontrer!

Type d'emploi

Temps plein, Temps partiel, Permanent

Expérience

  • Secrétariat: 2 ans (Obligatoire)
  • Comptabilité: 1 an (Souhaité)

Langue

  • Français et anglais (Obligatoire)

Lieu du poste

En présentiel

Compétences

  • Assiduité et ponctualité
  • Capacité à travailler en équipe

Langues

  • Français parlé et écrit - Élevé
  • Anglais parlé - Élevé
  • Anglais écrit - Moyen

Horaire

Jour

Nombre d'heures

35 heures

Expérience

2 à 3 ans

Durée d'emploi

Permanent

Travailleuses et travailleurs expérimentés

Cette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)

réceptionniste de salon de beauté

Institut Rameau d'or

Saint-Eustache

Postuler directement

Employeur

Institut Rameau d'or

Description de l'entreprise

Pour offrir toujours le meilleur qui soit, il faut être en quête perpétuelle d’innovation et d’amélioration. Et le meilleur qui soit, nous avons ça à cœur. Nous avons tous besoin de prendre soin de soi que ce soit d’une amie, une tante ou un proche aidant. À l’institut Rameau d’or, notre travail consiste à prendre soin des gens et faire la différence dans leur vie. Nous prenons notre mission très au sérieux. La vie passe trop vite, c’est pourquoi nous travaillons fort pour simplifier la vie de nos invités en les aidant à prendre soin d’eux par des soins de massothérapie, esthétique et spa capillaire. Guidés par nos valeurs, nous sommes fièrement passionnés par notre engagement qui nous distingue. Nous recherchons des professionnels engagés et motivés qui partagent nos valeurs et sont prêts à relever des défis passionnants qui contribuent à notre succès. N’attendez plus et joignez-vous à notre équipe dès aujourd’hui. Appliquez maintenant !

Description de l’offre d’emploi

Tu viens du commerce de détail, de la restauration, d’une clinique privée ou de l’hôtellerie ? Tu es structuré(e), rapide, rigoureux(se) et tu veux que ça roule ? Ce poste est fait pour toi. L’Institut Rameau d’Or, centre de beauté et de bien-être reconnu depuis plus de 27 ans, recherche un(e) réceptionniste – assistant(e) aux opérations pour un rôle actif au cœur de l'organisation. Tu seras responsable d’assurer un service professionnel tout en soutenant les opérations quotidiennes de façon structurée et efficace, dans un environnement bien organisé et axé sur la qualité.

Responsabilités principales

  • Accueillir les invités avec professionnalisme
  • Répondre aux appels, gérer les suivis et optimiser les horaires
  • Effectuer les paiements, les ouvertures et fermetures de caisse
  • Suivre et compléter les tâches opérationnelles de la journée
  • Maintenir l’ordre à la réception (buanderie, rangement, aires communes)
  • Soutenir la direction dans la gestion quotidienne des opérations

Profil recherché

  • Minimum 5 ans d’expérience en réception ou service client dans un milieu à rythme soutenu (commerce, restauration, hôtellerie…)
  • Très bonne capacité d’organisation, rapidité d’exécution, autonomie
  • Excellente communication orale et présentation professionnelle
  • À l’aise avec les outils informatiques (logiciel de rendez-vous, Google Sheets)
  • Capacité à rester actif(ve) et debout pendant plusieurs heures
  • Attitude orientée résultats, rigueur et fiabilité
  • Expérience en gestion ou en coordination : un atout

Conditions de travail

  • Poste permanent, temps plein
  • 2 soirs/semaine (jusqu’à 21h)
  • 1 fin de semaine sur 2

Ce que nous offrons

  • Environnement structuré, professionnel et bien organisé
  • Rabais employés sur les soins et produits
  • Programme mieux-être : soins dentaires, paramédicaux, soins de la vue
  • Institut en croissance, reconnu pour la qualité de son service

Formations

Diplôme d'études professionnelles (DEP), Administration, commerce et informatique - Vente-conseil

Compétences

  • Assiduité et ponctualité
  • Capacité à établir et à maintenir des relations interpersonnelles
  • Leadership

Langues

  • Français parlé - Élevé
  • Français écrit - Moyen

Horaire

Jour, Soir

Nombre d'heures

35 heures

Expérience

3 à 5 ans

Durée d'emploi

Permanent

assistant dentaire/assistante dentaire - 1400

Carrière Dentaire

Laval

20,00$ - 40,00$ /heure

Postuler directement

Description de l'offre d'emploi

Employeur

Carrière Dentaire

Description de l'entreprise

Publications et recherches d'emploi dentaire simplifiée. Partout au Québec. Déposez votre CV dans la banque de candidates et laissez les cliniques dentaires vous contacter.

Détails du poste

Carrière Dentaire est situé dans Lanaudière mais ce poste se situe à Laval. Assurez-vous d'inclure le numéro du poste lorsque vous postulez par courriel.

  • Numéro : 1400
  • Téléphone : (450) 627-6888 demandez : Anne Marie Duc

Formation minimale requise : Formation en assistance dentaire obligatoire

Poste de jour (avec disponibilités occasionnelles en soirée)

Horaire : 4 jours par semaine

Salaire : selon expérience

Profil recherché

  • Diplôme en assistance dentaire obligatoire
  • Connaissances en greffes et implants (un atout important)
  • Polyvalente, autant à la chaise qu’en assistance volante
  • Esprit d’équipe et sens de l’organisation

Principales responsabilités

  • Préparer les salles de traitement et le matériel nécessaire avant chaque intervention.
  • Assister le dentiste durant les procédures, en passant les instruments et en aspirant.
  • Stériliser et entretenir l'instrumentation et l'équipement selon les normes d'asepsie.
  • Gérer les dossiers patients numériques et les radiographies via le logiciel Progident.

Avantages et conditions

  • Uniformes payés
  • JDIQ payées
  • Congé(s) de maladie
  • Augmentation annuelle
  • Activités sociales
  • Assurances collectives

Qualifications et atouts

Logiciel Progident, clinique sans papier.

Horaire

4 jours semaine

30 à 40 heures par semaine

Salaire : 20.00 et 40.00 $ / heure

2 à 4 semaines de vacances

Expérience requise : Un atout

Début : 2025-08-28

Qualifications professionnelles

Cette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)

Langues

Français parlé et écrit - Faible

Horaire

Jour

Nombre d'heures

40 heures

Expérience

Un atout

Durée d'emploi

Permanent

Adjoint administratif

Bedard Ressources

Dorval

Postuler directement

Description du poste

Les tâches

  • Faire de l'entrée de données / facturation.
  • Gérer la prise de rendez-vous.
  • Planifier les ramassages de marchandises.
  • Aider au suivi des expéditions transférées aux agents interlignes.
  • Assurer un bon service à la clientèle.
  • Ajouter des frais accessoires aux factures de transport.
  • Procéder à l'enregistrement des chauffeurs.
  • Investiguer et effectuer un suivi de la marchandise manquante.
  • Effectuer toutes autres tâches requises par le poste.
  • Si vous êtes prêt à relever de nouveaux défis, nous voulons vous rencontrer !
  • L'usage du genre masculin n'est utilisé que pour alléger le texte.

Avantages

  • Entreprise très bien établie au Canada.
  • Excellente opportunité d’acquérir de l’expérience.
  • Poste idéal pour un étudiant.
  • Entrée en poste rapide.

Exigences du poste

  • 1 à 2 ans d’expérience dans un rôle administratif.
  • Bonne connaissance des applications de la suite MS Office.
  • Maîtrise avancée de l'anglais pour assurer un excellent service aux clients des autres provinces canadiennes, environ 80 % du temps.
  • Connaissance du logiciel Truckmate (un atout).
  • Accès à un véhicule.

Profil recherché

  • Sens de l’organisation.
  • Être multitâche.
  • Capacité de bien travailler en équipe.
Espace publicitaire
assistant dentaire/assistante dentaire - 1403

Carrière Dentaire

Dorval

20,00$ - 29,00$ /heure

Postuler directement

Description de l’offre d’emploi

Employeur

Carrière Dentaire

Description de l'entreprise

Publications et recherches d'emploi dentaire simplifiée. Partout au Québec. Déposez votre CV dans la banque de candidates et laissez les cliniques dentaires vous contacter.

Description du poste

Carrière Dentaire est situé dans Lanaudière mais ce poste se situe à Dorval. Assurez-vous d'inclure le numéro du poste lorsque vous postulez par courriel.

# numéro: 1403

Courriel: minimale requise: Formation en assistance dentaire obligatoire

Offre d’emploi – Assistante dentaire (4 jours/semaine)

Clinique dentaire familiale à Dorval. Nous sommes une clinique dentaire chaleureuse et bien établie à Dorval, axée sur une approche humaine et personnalisée des soins. Dans le cadre de notre croissance, nous cherchons une assistante dentaire dynamique et attentionnée pour se joindre à notre équipe, 4 jours par semaine.

Responsabilités :

  • Assister le dentiste lors des traitements cliniques
  • Préparer la salle de traitement et stériliser les instruments
  • Assurer le confort des patients et un accueil bienveillant
  • Maintenir l’ordre, la propreté et l’organisation de la salle opératoire

Exigences :

  • Diplôme d’assistante dentaire reconnu au Québec
  • Excellentes compétences interpersonnelles et souci du détail
  • Esprit d’équipe, ponctualité et professionnalisme

Horaire :

  • 4 jours/semaine (jours et heures à déterminer, environ 25 hrs/sem avec possibilité de plus)
  • Aucun soir ni fin de semaine

Ce que nous offrons :

  • Environnement de travail convivial et familial
  • Clinique moderne et bien équipée
  • Équipe stable, expérimentée et passionnée
  • Près des autoroutes et accessible en transport en commun

Envoyez votre CV par courriel, à plaisir de découvrir notre future perle!

Avantages et conditions

  • JDIQ payées
  • Bonus annuel
  • Uniformes payés
  • Fond solidarité FTQ
  • Soins dentaires gratuits
  • Rabais pour famille

Qualifications et atouts

  • Diplôme d’assistante dentaire reconnu au Québec
  • Excellentes compétences interpersonnelles et souci du détail
  • Esprit d’équipe, ponctualité et professionnalisme

25 à 36 heures par semaine

Salaires: 20.00 et 29.00 $ / heure

2 à 4 semaines de vacances

Expérience requise: Un atout

Langues

Français parlé et écrit - Faible

Horaire

Jour

Nombre d'heures

36 heures

Expérience

Un atout

Durée d'emploi

Permanent

Réceptionniste

Lobe

Montreal

Postuler directement

MA CARRIÈRE AU SEIN DES CLINIQUES LOBE

Rejoignez un réseau humain, où chaque action est guidée par des valeurs qui forment l'acronyme ÉCOUTER : engagement, créativité, optimisme, unicité, ténacité, entraide et rigueur.

Votre rôle

En tant que réceptionniste, vous êtes le premier point de contact des patients. Par votre accueil chaleureux, votre écoute bienveillante et votre grande patience, vous contribuez à offrir un service à la clientèle exceptionnel et à faciliter l’accès aux soins en santé auditive.

Le réseau des cliniques Lobe offre un environnement où le plaisir au travail est un incontournable.

Rejoignez une équipe passionnée où l’humain est au cœur des priorités !

Devenez un élément clé et venez changer des vies

Apprenez le rôle de chaque professionnel de la santé auditive et contribuez à la bonne coordination et à la qualité des services offerts !

  • Accueillez les patients à la clinique et accompagnez-les en leur offrant un service attentionné et personnalisé.
  • Informez les patients des services offerts.
  • Planifiez et coordonnez les rendez-vous des différents professionnels en santé auditive.
  • Assurez la mise à jour et le suivi attentif de chaque dossier patient.
  • Contribuez au maintien de la propreté et de la sécurité de la clinique.
  • Contribuez à la gestion et aux commandes de certaines fournitures.
  • Effectuez certaines tâches administratives de facturation (dont la saisie et le classement).

Votre profil

  • Professionnalisme
  • Bienveillance et patience
  • Débrouillardise et efficacité
  • Bon jugement
  • Flexible / multi-tâches
  • Volonté et capacité d’apprentissage
  • Facilité à interagir avec des collègues et des patients
  • Minutie et sens des responsabilités
  • Belle utilisation de la langue française
  • Maîtriser la langue anglaise, un atout

Choisissez un milieu de rêve où exercer votre profession.

Ce que nous vous offrons :

  • Une rémunération compétitive et des avantages sociaux
  • Un horaire fixe du lundi au vendredi
  • Des journées Bonheur
  • Des cliniques modernes
  • Un Clobe social qui favorise une véritable cohésion d'équipe

Cette carrière vous intéresse ? Écoutez votre petite voix et venez découvrir votre futur emploi !

Écrivez-nous pour plus d'informations.

Service de recrutement offert pour les professionnels exerçant au sein des cliniques Lobe.

Réceptionniste

Lobe

Montreal

Postuler directement

MA CARRIÈRE AU SEIN DES CLINIQUES LOBE

Rejoignez un réseau humain, où chaque action est guidée par des valeurs qui forment l'acronyme ÉCOUTER : engagement, créativité, optimisme, unicité, ténacité, entraide et rigueur.

Votre rôle

En tant que réceptionniste, vous êtes le premier point de contact des patients. Par votre accueil chaleureux, votre écoute bienveillante et votre grande patience, vous contribuez à offrir un service à la clientèle exceptionnel et à faciliter l’accès aux soins en santé auditive.

Le réseau des cliniques Lobe offre un environnement où le plaisir au travail est un incontournable.

Rejoignez une équipe passionnée où l’humain est au cœur des priorités !

Devenez un élément clé et venez changer des vies

Apprenez le rôle de chaque professionnel de la santé auditive et contribuez à la bonne coordination et la qualité des services offerts !

  • Accueillez les patients à la clinique et accompagnez-les en leur offrant un service attentionné et personnalisé.
  • Informez les patients des services offerts.
  • Planifiez et coordonnez les rendez-vous des différents professionnels en santé auditive.
  • Assurez la mise à jour et le suivi attentif de chaque dossier patient.
  • Contribuez au maintien de la propreté et de la sécurité de la clinique.
  • Contribuez à la gestion et aux commandes de certaines fournitures.
  • Effectuez certaines tâches administratives de facturation (dont la saisie et le classement).

Votre profil

  • Professionnalisme
  • Bienveillance et patience
  • Débrouillardise et efficacité
  • Bon jugement
  • Flexible / multi-tâches
  • Volonté et capacité d’apprentissage
  • Facilité à interagir avec des collègues et des patients
  • Minutie et sens des responsabilités
  • Belle utilisation de la langue française
  • Maîtriser la langue anglaise, un atout

Choisissez un milieu de rêve où exercer votre profession.

Ce que nous vous offrons :

  • Une rémunération compétitive et des avantages sociaux
  • Un horaire fixe du lundi au vendredi
  • Des journées Bonheur
  • Des cliniques modernes
  • Un Clobe social qui favorise une véritable cohésion d'équipe

Cette carrière vous intéresse ? Écoutez votre petite voix et venez découvrir votre futur emploi !

Écrivez-nous pour plus d'informations.

Service de recrutement offert pour les professionnels exerçant au sein des cliniques Lobe.

Réceptionniste

Lobe

Montreal

Postuler directement

MA CARRIÈRE AU SEIN DES CLINIQUES LOBE

Rejoignez un réseau humain, où chaque action est guidée par des valeurs qui forment l'acronyme ÉCOUTER : engagement, créativité, optimisme, unicité, ténacité, entraide et rigueur.

Votre rôle

En tant que réceptionniste, vous êtes le premier point de contact des patients. Par votre accueil chaleureux, votre écoute bienveillante et votre grande patience, vous contribuez à offrir un service à la clientèle exceptionnel et à faciliter l’accès aux soins en santé auditive.

Le réseau des cliniques Lobe offre un environnement où le plaisir au travail est un incontournable.

Rejoignez une équipe passionnée où l’humain est au cœur des priorités !

Devenez un élément clé et venez changer des vies

Apprenez le rôle de chaque professionnel de la santé auditive et contribuez à la bonne coordination et la qualité des services offerts !

  • Accueillez les patients à la clinique et accompagnez-les en leur offrant un service attentionné et personnalisé.
  • Informez les patients des services offerts.
  • Planifiez et coordonnez les rendez-vous des différents professionnels en santé auditive.
  • Assurez la mise à jour et le suivi attentif de chaque dossier patient.
  • Contribuez au maintien de la propreté et de la sécurité de la clinique.
  • Contribuez à la gestion et aux commandes de certaines fournitures.
  • Effectuez certaines tâches administratives de facturation (dont la saisie et le classement).

Votre profil

  • Professionnalisme
  • Bienveillance et patience
  • Débrouillardise et efficacité
  • Bon jugement
  • Flexible / multi-tâches
  • Volonté et capacité d’apprentissage
  • Facilité à interagir avec des collègues et des patients
  • Minutie et sens des responsabilités
  • Belle utilisation de la langue française
  • Maîtriser la langue anglaise, un atout

Choisissez un milieu de rêve où exercer votre profession.

Ce que nous vous offrons :

  • Une rémunération compétitive et des avantages sociaux
  • Un horaire fixe du lundi au vendredi
  • Des journées Bonheur
  • Des cliniques modernes
  • Un Clobe social qui favorise une véritable cohésion d'équipe

Cette carrière vous intéresse ? Écoutez votre petite voix et venez découvrir votre futur emploi !

Écrivez-nous pour plus d'informations.

Service de recrutement offert pour les professionnels exerçant au sein des cliniques Lobe.

Adjoint administratif / Adjointe Administrative

Sinisco

Montreal

Postuler directement

Description du poste

Le Groupe Sinisco s'engage depuis 40 ans à fournir un soutien rapide et de qualité aux assureurs, commerces et industries touchés par des sinistres. En tant que leader spécialisé, nous maintenons des standards d'excellence et d'efficacité dans tous nos services.

Nous recherchons un(e) Adjoint(e) Administratif(ve) dynamique pour rejoindre notre équipe. Si vous êtes passionné(e) par l'administration et souhaitez contribuer positivement à notre mission, cette opportunité est pour vous.

Avantages :

  • Salaire compétitif
  • Assurance collective et dentaire
  • Programme d’aide aux employés
  • Évènements corporatifs

Description du poste :

En tant qu'Assistant(e) Administratif(ve), vous serez responsable de :

  • Vérifier et saisir les feuilles de temps
  • Ouvrir et gérer les dossiers physiques
  • Utiliser le logiciel Encircle pour gérer les photos
  • Assurer le suivi des mandats
  • Effectuer des recherches de documents pour la facturation
  • Classer les documents et les dossiers
  • Autres tâches administratives connexes

Exigences :

  • Capacité d’apprentissage rapide
  • Esprit d’analyse et de synthèse
  • Capacité à travailler sous pression
  • Maîtrise de l'informatique
  • Excellente maîtrise du français écrit et parlé
Espace publicitaire
réceptionniste-téléphoniste clinique vétérinaire

HÔPITAL VETERINAIRE POIRIER O'BRIEN

Mercier

Postuler directement

Description de l'offre d'emploi

Employeur

HÔPITAL VETERINAIRE POIRIER O'BRIEN

Description de l'entreprise

L'Hôpital Vétérinaire Poirier O'Brien, établi depuis 1997, prodigue des soins de santé et soins connexes de la plus haute qualité aux animaux de compagnie, avec amour et compassion.

Détails de l'offre

Salaire: compétitif, varie selon la formation, l'expérience et la performance.

Avantages:

  • Rabais employé après 3 mois sur les soins/les produits/la nourriture
  • Tous les dimanches de congé
  • Les samedis matin en rotation avec les autres employés
  • Horaire de 4 jours par semaine avec 2 soirs et 2 matins
  • Formation rémunérée (et bien sûr, voir des animaux TOUS les jours!)

Description du poste

Nous offrons un milieu de travail agréable et des heures de travail flexibles selon vos besoins. Nous avons une formule de rotation pour le samedi et l'horaire est séparé également entre tous avec 2 soirs par semaine et 2 matins. Les samedis, l'hôpital ferme à 13h et le dimanche il est fermé, donc vous ne travaillez jamais le samedi soir ou le dimanche. Pour nous, le travail d'équipe est très important et nous cherchons quelqu'un avec qui c'est agréable de travailler. L'entraide règne dans notre hôpital, nous avons donc de beaux liens avec tous les employés et la clientèle. Nous sommes un hôpital très occupé avec un nombre élevé d'appels chaque jour, ce poste est idéal pour les gens qui aiment un travail stimulant et jamais ennuyant!

Principales tâches

  • Accueil du client et de leur animal à leur arrivée.
  • Gérer les appels téléphoniques selon les protocoles établis.
  • Traitement des paiements et prise de rendez-vous.
  • Tâches administratives générales, telles que la photocopie, la numérisation, la télécopie, l'impression et le tri/classement/envoi de formulaires.
  • Vente de nourriture et de produits pour les animaux.

Exigences

  • Aimer les animaux et les humains!
  • Offrir un service à la clientèle hors pair, être souriant et agréable!
  • Avoir du tact et de la compassion, puisque les réceptionnistes sont la première ligne de l'hôpital et doivent souvent gérer des situations délicates.
  • Sens de l'initiative, il ne manque jamais d'action!
  • Être attentif à toute activité dans la clinique : les rendez-vous, les paiements à faire, les rendez-vous à prendre, etc.
  • Être proactif et collaborer au travail d'équipe.
  • Capacité à bien gérer le stress et un haut volume d'appels.
  • Bonne connaissance de la technologie puisque nous travaillons sur un logiciel informatique.

Nous avons très hâte de faire votre connaissance, envoyez-nous votre C.V. par messenger avec votre présentation, ou par courriel à d’études secondaires (DES).

Compétences

  • Capacité de jugement et facilité à prendre des décisions
  • Assiduité et ponctualité
  • Capacité à travailler en équipe

Langues

  • Français parlé et écrit - Élevé
  • Anglais parlé et écrit - Moyen

Horaire

Jour, Soir

Nombre d'heures

33 heures

Expérience

Un atout

Durée d'emploi

Permanent

assistant dentaire/assistante dentaire - 783

Carrière Dentaire

Laval

20,00$ - 30,00$ /heure

Postuler directement

Employeur

Carrière Dentaire

Description de l'entreprise

Publications et recherches d'emploi dentaire simplifiée. Partout au Québec. Déposez votre CV dans la banque de candidates et laissez les cliniques dentaires vous contacter.

Description de l’offre d’emploi

Carrière Dentaire est situé dans Lanaudière mais ce poste se situe à Laval. Assurez-vous d'inclure le numéro du poste lorsque vous postulez par courriel.

  • # numéro: 783
  • Courriel: (450) 667-1200 demandez:

Formation minimale requise: Formation en assistance dentaire obligatoire

Description du poste: Les Cliniques Dentaires Lumident grossissent. Nous offrons un poste d'assistance de 3 à 4 jours/semaine, à Blainville et/ou Fabreville (Laval). Dentitek sans papier. Locaux équipés à la fine pointe de la technologie. Plaisir garanti, venez faire partie d'une super Team!

Principales responsabilités

  • Préparer les salles de traitement avant l'arrivée des patients.
  • Assister le dentiste durant les procédures et traitements.
  • Stériliser et entretenir l'instrumentation et l'équipement dentaire.
  • Gérer et mettre à jour les dossiers patients via le système Dentitek.

Avantages et conditions

  • RCR payé
  • Uniformes payés
  • Bonus annuel
  • Prime d'assiduité
  • Prime de référencement
  • Programme reconnaissance des années de service
  • Augmentation annuelle
  • Café à volonté
  • Activités sociales
  • Casier individuel
  • Chaise ergonomique
  • Technologies/équipements de pointe
  • Soins dentaires gratuits
  • Rabais pour famille
  • Stationnement disponible à la clinique
  • Temps de préparation des dossiers rémunéré

Qualifications et atouts

  • Initiative
  • Esprit d'équipe

Horaire

À discuter, 20 à 35 heures par semaine

Salaires

20.00 et 30.00 $ / heure

Vacances

2 à 4 semaines de vacances

Expérience requise

6 mois +

Entrée en fonction

À discuter

Qualifications professionnelles

Cette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)

Langues

Français parlé et écrit - Faible

Horaire

Jour

Nombre d'heures

35 heures

Expérience

1 à 6 mois

Durée d'emploi

Permanent

secrétaire administratif/secrétaire administrative

Garderie Éducative Émelie

Saint-Laurent

Postuler directement

Employeur

Garderie Éducative Émelie

Description de l’offre d’emploi

Joignez-vous à une équipe dynamique où vos compétences brillent.

À propos du poste

Dans ce rôle clé, vous serez responsable de diverses tâches administratives qui soutiennent le déroulement harmonieux de la garderie tout en contribuant au développement d'enfants de 0 à 5 ans.

Description du poste

  • Offrir des services d'accueil et d'information pour un programme éducatif de garde d'enfants de 0 à 5 ans;
  • Compiler et tenir à jour les dossiers de base sur la garde d'enfants et préparer des rapports;
  • Secrétaire et assistant de bureau sous la supervision de la garde d'enfants;
  • Peut coordonner le travail des employés de l'établissement;
  • Assumer et exécuter des responsabilités et des tâches connexes selon les besoins.

Qualifications professionnelles

Cette offre d'emploi est soumise à une qualification professionnelle reconnue en dehors du réseau scolaire ou universitaire : (certificats, permis, cours, appartenance à un ordre ou une association professionnelle, etc.)

Formations

  • Attestation d’études collégiales (AEC), Techniques de l'administration - Bureautique
  • Diplôme d'études professionnelles (DEP), Administration, commerce et informatique - Secrétariat

Compétences

  • Polyvalence
  • Sens de l’initiative
  • Capacité à travailler en équipe

Langues

  • Français parlé et écrit - Moyen
  • Anglais parlé et écrit - Moyen

Horaire

Jour

Nombre d'heures

25 heures

Expérience

1 à 2 ans

Durée d'emploi

Permanent

réceptionniste dans une entreprise

CENTRE D'AFFAIRES DE L'AVENIR INC.

Laval

Postuler directement

Description de poste

Employeur

CENTRE D'AFFAIRES DE L'AVENIR INC.

Description de l'entreprise

Le Centre d'Affaires est un centre multi ressources pour entreprises. Nous offrons des espaces de travail, des salles de réunions, des services téléphoniques, du soutien administratif ainsi qu'une panoplie de services aux entreprises dont des services comptables, de marketing et de droit.

Description de l’offre d’emploi

  • Accueillir les visiteurs
  • Répondre aux appels téléphoniques pour différentes entreprises
  • Réaliser des tâches administratives pour différentes entreprises
  • Gérer le courrier, les messagers et les équipements de bureau
  • S'assurer du bon fonctionnement du bureau et de la propreté des locaux et de la cuisine

Langues

  • Français parlé et écrit - Élevé
  • Anglais parlé - Élevé
  • Anglais écrit - Moyen

Horaire

Jour

Nombre d'heures

8 heures

Expérience

Un atout

Durée d'emploi

Permanent

Travailleuses et travailleurs expérimentés

Cette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)

réceptionniste dans une entreprise

CENTRE D'AFFAIRES DE L'AVENIR INC.

Laval

Postuler directement

Description de poste

Employeur

CENTRE D'AFFAIRES DE L'AVENIR INC.

Description de l'entreprise

Le Centre d'Affaires est un centre multi ressources pour entreprises. Nous offrons des espaces de travail, des salles de réunions, des services téléphoniques, du soutien administratif ainsi qu'une panoplie de services aux entreprises dont des services comptables, de marketing et de droit.

Description de l’offre d’emploi

  • Accueillir les visiteurs
  • Répondre aux appels téléphoniques pour différentes entreprises
  • Réaliser des tâches administratives pour différentes entreprises
  • Gérer le courrier, les messagers et les équipements de bureau
  • S'assurer du bon fonctionnement du bureau et de la propreté des locaux et de la cuisine

Langues

  • Français parlé et écrit - Élevé
  • Anglais parlé - Élevé
  • Anglais écrit - Moyen

Horaire

Jour

Nombre d'heures

15 heures

Expérience

Un atout

Durée d'emploi

Permanent

Travailleuses et travailleurs expérimentés

Cette offre d'emploi provient d'un employeur disposé à embaucher des travailleurs expérimentés. Pour plus d'information : Travailleurs expérimentés sur le marché du travail | Gouvernement du Québec (quebec.ca)

Espace publicitaire
Agent ou agente en assurance de dommages-FR

Desjardins

Montreal West

28,84$ - 28,84$ /heure

Postuler directement

Agent ou agente en assurance de dommages et Expert ou experte en sinistre-FR

En télétravail partout au Québec

AGENT(E) EN ASSURANCE DE DOMMAGES

Accompagner. Conseiller. Fidéliser.

Écouter. Informer. Accompagner. Investiguer.

En télétravail partout au Québec

En joignant notre équipe, vous profitez d’une formation rémunérée pour obtenir une certification de l’AMF et ainsi faire carrière en assurance de dommages chez Desjardins!

AGENT(E) EN ASSURANCE DE DOMMAGES

Accompagner. Conseiller. Fidéliser.

L’agent(e) contribue à bonifier l’expérience d’un évènement de vie, tel que l’achat d’un véhicule ou d’une habitation. Il / Elle est appelé(e) à évaluer les besoins spécifiques de chaque membre et client et apporte son soutien dans le choix des protections appropriées, tout en faisant la promotion de nos services personnalisés. Le but étant de faire perdurer la relation d’affaires et d’être premier dans le cœur de nos clients. Chez Desjardins, nos agent(e)s d’assurance sont évalués sur des objectifs humains qui permettent de livrer un service de qualité, sans la pression des ventes.

EXPERT(E) EN SINISTRE

Écouter. Informer. Accompagner. Investiguer.

L’expert(e) prend en charge le client avec empathie et professionnalisme, procède à l’enquête du dossier de réclamation en automobile et habitation. Il / Elle est appelé(e) à travailler en partenariat avec différents acteurs dans le règlement de sinistres, tout en maintenant à jour l’avancement de ses dossiers. Celui-ci est appelé à évoluer dans la complexité des dossiers et se développer dans d'autres profils connexes pour mettre en valeur sa polyvalence. Beau temps, mauvais temps, nos expert(e)s en sinistres sont en action. Ceux-ci traitent de bout en bout les réclamations qui leur sont assignées, tout en ayant la possibilité de bonifier leur salaire de base et d'être rémunérés sous forme compensatoire pour les dossiers supplémentaires pris en charge.

Ce que nous offrons

  • Un salaire horaire concurrentiel à partir de 28.84$ / h (ajustement salarial selon expérience pertinente) ainsi qu'une possibilité de reconnaissance du bilinguisme.
  • 4 semaines de vacances flexibles dès la première année.
  • Régime de retraite à prestations déterminées qui assure un revenu prévisible et stable durant toute la retraite.
  • Régime d’assurance collective incluant des services de télémédecine.
  • Remboursement des frais liés à la santé, au bien-être et à de l’équipement pour le télétravail.
  • Les avantages sont applicables en fonction des critères d’admissibilité.

Ce que vous mettrez à profit

Afin d’être considéré pour l’un de ces deux métiers, vous devez répondre à l’une des exigences suivantes :

  • Vous possédez au minimum un DEC OU
  • détenez un DES / DEP ET cumulez 3 ans d’expérience à temps plein sur le marché du travail.
  • Si vos diplômes ont été obtenus hors Canada, il est impératif d’obtenir une évaluation comparative du MIFI / WES.

On ne fait pas que vous engager. On s'engage à ce que vous vous épanouissiez.

Curieux de découvrir ce métier ? Cliquez ici

Chez Desjardins, on croit à l’équité, à la diversité et à l’inclusion. Nous nous engageons à accueillir toutes les personnes, à les considérer et à les valoriser pour ce qu’elles sont, à nous enrichir de leurs différences et de leur unicité et, surtout, à leur offrir un environnement de travail où elles seront bien. Pour nous, la discrimination, peu importe ses formes, c’est tolérance zéro! Nous croyons en l’importance que nos équipes soient le reflet de la diversité de nos membres, de notre clientèle et des communautés que nous servons.

Si vous avez besoin d’assistance pour rendre plus accessible le processus de recrutement ou le poste pour lequel vous postulez, veuillez nous en informer. Des mesures d’aménagement seront offertes aux personnes qui en font la demande à n’importe quelle étape du processus de recrutement.

Famille d'emplois

Assurance de dommages (GF), Services aux membres et clients - vente (GF)

Get notified about new Insurance Agent jobs in Montréal-Ouest, Quebec, Canada.

Personal Lines Damage Insurance Broker - Sales & Service

Expert ou experte en sinistre et Agent ou agente en assurance de dommages, Avec permis AMF-FR

Expert ou experte en sinistre et Agent ou agente en assurance de dommages, Avec permis AMF-FR

Agent ou agente en assurance de dommages et Expert ou experte en sinistre-FR

Agent ou agente en assurance de dommages et Expert ou experte en sinistre-FR

Executive Assistant / Corporate Administrator

Adjoint administratif juridique / adjointe administrative juridique

J-18808-Ljbffr

Agent(e) responsable, Insolvabilité, bilingue- FR

RBC

Montreal West

Postuler directement

Agent(e) responsable, Insolvabilité, bilingue - FR

En quoi consiste l’emploi ?

Vous mettrez en application vos capacités à enquêter et prendrez en charge la résolution de problèmes, en veillant à l’atténuation des risques opérationnels et à la conformité. Vos aptitudes en communication vous seront utiles, puisque vous serez la personne-ressource pour les autres membres de l’équipe, afin d’offrir une expérience client harmonieuse, rapide, simple et excellente. Vous miserez sur la collaboration au sein de votre équipe et la convergence des divers partenaires en appui à la vision « Un / une client(e). Une banque. » de RBC.

Quelles seront vos tâches ?

  • Assurer le traitement des opérations complexes des clients liées aux faillites, aux propositions de consommateur et aux documents de services de consultation sur le crédit.
  • Faire preuve de jugement et approuver, refuser ou négocier les faillites, les propositions de consommateur et les services de consultation sur le crédit.
  • Prendre les appels des clients et des professionnels du secteur.
  • Produire des rapports sur le risque et assurer l’équilibre entre le service à la clientèle et le risque d’exploitation.
  • Résoudre les problèmes liés à des groupes, fonctions et processus précis.

Que vous faut-il pour réussir ?

Compétences essentielles

  • Au moins deux ans d’expérience en recouvrement.
  • Bilinguisme (anglais et français) requis, car vous servirez une clientèle et ferez affaire avec des collègues et des partenaires, francophones et anglophones à l’échelle du Canada.
  • Capacité à produire des rapports d’évaluation du risque complexes au besoin.
  • Aptitudes manifestes pour négocier, trouver des solutions et prendre des décisions.
  • Capacité à prendre des appels de clients, de fiduciaires et de partenaires de service dans un environnement de télécentre.
  • Bonne compréhension de ce que signifie l’équilibre entre le service à la clientèle et le risque d’exploitation.
  • Axé sur les résultats et ayant la capacité manifeste d’examiner et de rechercher des solutions et des décisions.
  • Capacité de travailler efficacement dans un environnement plein de défis.
  • Disponibilité pour effectuer des quarts de travail entre 8h00 et 18h00, du lundi au vendredi.

Atouts

  • Connaissance des systèmes CAC, CASPER, Banque en direct à l’entreprise, Système de gestion des hypothèques en direct, TS2, Plateforme de vente, Bankruptcy Highway et Collection Highway.
  • Connaissance des notions de faillite et de fraude, des services conseils en crédit et des propositions de consommateurs.
  • Connaissance des produits aux particuliers, des prêts, des hypothèques, des découverts et des produits aux entreprises.

Qu’y gagnerez-vous ?

Nous donnons notre pleine mesure, pensons autrement pour poursuivre notre croissance et collaborons afin d’offrir des conseils fiables qui contribueront à la réussite des clients et à la prospérité des collectivités. Nous nous soucions du bien-être de chacun et chacune et aspirons à réaliser notre plein potentiel, à favoriser l’essor des collectivités et à contribuer à la réussite de tous et toutes.

  • Programme de rémunération globale.
  • Dirigeants qui ont à cœur votre perfectionnement.
  • Occasion d’apporter une contribution importante et d’avoir une influence durable.
  • Possibilités d’exercer progressivement des responsabilités plus importantes.

Détails supplémentaires de l’emploi

Adresse : MEADOWVALE BUSINESS PARK, 6880 FINANCIAL DR : MISSISSAUGA

Ville : Mississauga

Pays : Canada

Nombre d’heures de travail par semaine : 37.5

Type d’emploi : temps plein

Secteur d’activité : Services bancaires aux particuliers et aux entreprises

Type de fonction : Régulier

Type d’échelle salariale : Salarié

Date d’affichage : 2025-07-10

Date limite des candidatures : 2025-09-09

Remarque : Les demandes seront acceptées jusqu'à 23 h 59 le jour précédant la date limite de présentation des demandes ci-dessus.

Inclusion et équité en matière d’emploi

À RBC, nous pensons qu’un milieu de travail inclusif offrant des points de vue diversifiés est essentiel à notre croissance continue, en tant qu’institution financière parmi les plus grandes et les plus rentables au monde. Notre milieu de travail propice à l’excellence, à la collaboration, à l’innovation et à l’épanouissement professionnel de nos employés contribue à concrétiser notre raison d’être et à générer de la valeur pour nos clients et les collectivités où nous exerçons nos activités. Pour cela, nous mettons en place des politiques et des programmes visant à favoriser un milieu de travail fondé sur le respect et l’appartenance et offrant des occasions pour tous.

Joignez-vous à notre communauté de talents

Tenez-vous au courant des formidables perspectives de carrière offertes à RBC. Inscrivez-vous et recevez des renseignements sur les plus récentes offres d’emploi et les activités de recrutement qui vous intéressent, de même que des conseils en matière de gestion de carrière.

Repoussez vos limites et bâtissez un nouvel avenir à RBC. Découvrez comment nous mettons notre passion et notre motivation au service du bien-être des clients et des collectivités à jobs.rbc.com.

Agent(e) responsable, Insolvabilité, bilingue- FR

RBC

Montreal West

Postuler directement

Agent(e) responsable, Insolvabilité, bilingue- FR

En quoi consiste l’emploi ?

Vous mettrez en application vos capacités à enquêter et prendrez en charge la résolution de problèmes, en veillant à l’atténuation des risques opérationnels et à la conformité. Vos aptitudes en communication vous seront utiles, puisque vous serez la personne-ressource pour les autres membres de l’équipe, afin d’offrir une expérience client harmonieuse, rapide, simple et excellente. Vous miserez sur la collaboration au sein de votre équipe et la convergence des divers partenaires en appui à la vision « Un / une client(e). Une banque. » de RBC.

Quelles seront vos tâches ?

  • Assurer le traitement des opérations complexes des clients liées aux faillites, aux propositions de consommateur et aux documents de services de consultation sur le crédit.
  • Faire preuve de jugement et approuver, refuser ou négocier les faillites, les propositions de consommateur et les services de consultation sur le crédit.
  • Prendre les appels des clients et des professionnels du secteur.
  • Produire des rapports sur le risque et assurer l’équilibre entre le service à la clientèle et le risque d’exploitation.
  • Résoudre les problèmes liés à des groupes, fonctions et processus précis.

Que vous faut-il pour réussir ?

Compétences essentielles

  • Au moins deux ans d’expérience en recouvrement.
  • Bilinguisme (anglais et français) requis, car vous servirez une clientèle, et ferez affaire avec des collègues et des partenaires, francophones et anglophones à l’échelle du Canada.
  • Capacité à produire des rapports d’évaluation du risque complexes au besoin.
  • Aptitudes manifestes pour négocier, trouver des solutions et prendre des décisions.
  • Capacité à prendre des appels de clients, de fiduciaires et de partenaires de service dans un environnement de télécentre.
  • Bonne compréhension de ce que signifie l’équilibre entre le service à la clientèle et le risque d’exploitation.
  • Axé sur les résultats et ayant la capacité manifeste d’examiner et de rechercher des solutions et des décisions.
  • Capacité de travailler efficacement dans un environnement plein de défis.
  • Disponibilité pour effectuer des quarts de travail entre 8h00 et 18h00, du lundi au vendredi.

Atouts

  • Connaissance des systèmes CAC, CASPER, Banque en direct à l’entreprise, Système de gestion des hypothèques en direct, TS2, Plateforme de vente, Bankruptcy Highway et Collection Highway.
  • Connaissance des notions de faillite et de fraude, des services conseils en crédit et des propositions de consommateurs.
  • Connaissance des produits aux particuliers, des prêts, des hypothèques, des découverts et des produits aux entreprises.

Qu’y gagnerez-vous ?

Nous donnons notre pleine mesure, pensons autrement pour poursuivre notre croissance et collaborons afin d’offrir des conseils fiables qui contribueront à la réussite des clients et à la prospérité des collectivités. Nous nous soucions du bien-être de chacun et chacune et aspirons à réaliser notre plein potentiel, à favoriser l’essor des collectivités et à contribuer à la réussite de tous et toutes.

  • Programme de rémunération globale.
  • Dirigeants qui ont à cœur votre perfectionnement.
  • Occasion d’apporter une contribution importante et d’avoir une influence durable.
  • Possibilités d’exercer progressivement des responsabilités plus importantes.

Détails supplémentaires de l’emploi

Adresse : MEADOWVALE BUSINESS PARK, 6880 FINANCIAL DR : MISSISSAUGA

Ville : Mississauga

Pays : Canada

Nombre d’heures de travail par semaine : 37.5

Type d’emploi : temps plein

Secteur d’activité : Services bancaires aux particuliers et aux entreprises

Type de fonction : Régulier

Type d’échelle salariale : Salarié

Date d’affichage : 2025-07-10

Date limite des candidatures : 2025-09-09

Remarque : Les demandes seront acceptées jusqu'à 23 h 59 le jour précédant la date limite de présentation des demandes ci-dessus.

Inclusion et équité en matière d’emploi

À RBC, nous pensons qu’un milieu de travail inclusif offrant des points de vue diversifiés est essentiel à notre croissance continue, en tant qu’institution financière parmi les plus grandes et les plus rentables au monde. Notre milieu de travail propice à l’excellence, à la collaboration, à l’innovation et à l’épanouissement professionnel de nos employés contribue à concrétiser notre raison d’être et à générer de la valeur pour nos clients et les collectivités où nous exerçons nos activités. Pour cela, nous mettons en place des politiques et des programmes visant à favoriser un milieu de travail fondé sur le respect et l’appartenance et offrant des occasions pour tous.

Joignez-vous à notre communauté de talents

Tenez-vous au courant des formidables perspectives de carrière offertes à RBC. Inscrivez-vous et recevez des renseignements sur les plus récentes offres d’emploi et les activités de recrutement qui vous intéressent, de même que des conseils en matière de gestion de carrière.

Repoussez vos limites et bâtissez un nouvel avenir à RBC. Découvrez comment nous mettons notre passion et notre motivation au service du bien-être des clients et des collectivités à jobs.rbc.com.

assistant dentaire/assistante dentaire - 1406

Carrière Dentaire

Laval

Postuler directement

Employeur

Carrière Dentaire

Description de l'entreprise

Publications et recherches d'emploi dentaire simplifiée. Partout au Québec. Déposez votre CV dans la banque de candidates et laissez les cliniques dentaires vous contacter.

Description de l’offre d’emploi

Carrière Dentaire est situé dans Lanaudière mais ce poste se situe à Laval. Assurez-vous d'inclure le numéro du poste lorsque vous postulez par courriel.

  • Numéro: 1406
  • Courriel: minimale requise: Formation en assistance dentaire obligatoire

Description du poste

Assistante Dentaire - Temps Plein, Remplacement congé de maternité

Clinique de parodontie et d’Implantologie de Laval

Horaire de travail: 5 Jours / semaine / de jour

Nombre d’heures par semaine: 40 H

Nous sommes un bureau de parodontie et d’implantologie à la recherche d’un ou d’une assistante dentaire, souriant(e), sympathique et ponctuel(le) ayant à cœur le service à la clientèle. Équipement à la fine pointe de la technologie et dans un environnement soucieux de la propreté, respectant les normes d’asepsie en vigueur. Nous offrons un horaire de jour, sans soir et sans fin de semaine.

Exigences

  • DEP en assistance dentaire
  • Connaissance en implantologie (Un atout)
  • Intérêt pour la chirurgie

Date d’entrée en fonction: Octobre 2025

Temps Plein : 40h par semaine

Type d'emploi : Temps Plein, Remplacement congé de maternité

S.V.P envoyez votre CV à et conditions

Uniformes payés

Qualifications et atouts

Responsabilités

  • Assister le parodontiste lors de traitements
  • Prendre en charge la stérilisation
  • Préparation des salles opératoires

Horaire

Aucun soir et aucune fin de semaine

35 à 40 heures par semaine

Salaires

Selon expérience

2 à 4 semaines de vacances

Expérience requise

Un atout

Début: 2025-10-03

Langues

Français parlé et écrit - Faible

Horaire

Jour

Nombre d'heures

40 heures

Expérience

Un atout

Durée d'emploi

Permanente

Adjointe administrative

Institut Technique Aviron

Mount Royal

Postuler directement

Description du poste

Notre école est à la recherche d'une « Assistante administrative » à temps plein. Ce poste est offert pour une personne parfaitement bilingue, rapide et dynamique, qui aime les défis et le contact avec les élèves et qui peut gérer de nombreuses responsabilités en même temps !

Description

L'assistante doit exécuter différentes tâches administratives, et la réception de l'école.

Type d'emploi

  • Temps plein ou partiel

Date de début

  • Immédiatement

Salaire

  • À discuter

La personne doit être parfaitement bilingue.